ชุดคลุมท้อง
chút-khlum-thɔ́ɔng [ឈុត-ឃ្លុំ-ថង]- noun រ៉ូបសម្រាប់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះmaternity dressพี่สาวใส่ชุดคลุมท้องสีชมพู
បងស្រីស្លៀករ៉ូបពោះធំពណ៌ផ្កាឈូក។
My elder sister is wearing a pink maternity dress.
Syllables: ชุด (chút, high) + คลุม (khlum, mid) + ท้อง (thɔ́ɔng, high)
មានន័យថា «រ៉ូប ឬរ៉ូបធំសម្រាប់ស្ត្រីមានផ្ទៃពោះ»។ ថៃប្រើពាក្យ «ឃ្លុំ» (គ្រប/រុំ) បូកនឹង «ថង» (ពោះ)។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថារ៉ូបពពោះ ពេលទិញនៅផ្សារថៃអាចសួររកពាក្យនេះបានភ្លាម។
Means 'maternity dress' or maternity wear. Very common in garment markets and shopping malls; literally 'outfit covering belly'.
More examples
- พี่สาวกำลังหาซื้อชุดคลุมท้องค่ะ
phîi-sǎao gam-lang hǎa sʉ́ʉ chút-khlum-thɔ́ɔng khâ · ភីសាវ កាំឡាំង ហា ស៊ឺ ឈុតឃ្លុំថង ខាក់
បងស្រីខ្ញុំកំពុងដើររកទិញរ៉ូបពពោះចាស។
My older sister is looking to buy a maternity dress. - ชุดคลุมท้องตัวนี้ใส่สบายมาก
chút-khlum-thɔ́ɔng dtua née sài sà-baai mâak · ឈុតឃ្លុំថង តួ នី សៃ សៈបាយ ម៉ាក
រ៉ូបពពោះមួយនេះពាក់ទៅស្រួលខ្លួនខ្លាំងណាស់។
This maternity dress is very comfortable to wear. - มีชุดคลุมท้องไซส์ใหญ่ไหมครับ
mii chút-khlum-thɔ́ɔng sái yài mǎi kráp · មី ឈុតឃ្លុំថង សៃ យ៉ៃ ម៉ៃ ក្រាប់
មានរ៉ូបពពោះទំហំធំ (Size ធំ) ទេបាទ?
Do you have plus-size maternity dresses?
Common phrases: ซื้อชุดคลุมท้อง (sʉ́ʉ chút-khlum-thɔ́ɔng) ទិញរ៉ូបពពោះ · ใส่ชุดคลุมท้อง (sài chút-khlum-thɔ́ɔng) ពាក់រ៉ូបពពោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชักนำใจ ชิงรางวัล ชิมรส ชิ้นโต ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ชี้มือ ชีพิตักษัย ชีวจิต ชีวะ ชีวภาพ ชุดสูท ชุดลำลอง ชุดปฐมพยาบาล ชุดตรวจ ชุดนอนไม่ได้นอน ชุมทาง ชุมสาย ชุลมุน ชูโรง ชูกำลัง เช่ารถ เชือกรองเท้า เชือดเฉือน เชื้อชาติ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.