Skip to content

เชือกรองเท้า

chʉ̂ak-rɔɔng-tháao [ឈឿក-រ៉ង-ថៅ]
  1. noun ខ្សែស្បែកជើង
    shoelace
    ก้มลงผูกเชือกรองเท้า
    ឱនចុះក្រោមចងខ្សែស្បែកជើង។
    Bend down to tie the shoelaces.

Syllables: เชือก (chʉ̂ak, falling) + รอง (rɔɔng, mid) + เท้า (tháao, high)

មានន័យថា «ខ្សែស្បែកជើង»។ ផ្សំពី «ឈឿក» (ខ្សែពួរ/ខ្សែ) + «រ៉ងថៅ» (ស្បែកជើង)។ ពេលខ្សែស្បែកជើងរបូត ថៃនិយាយថា «เชือกรองเท้าหลุด»។ ពាក្យ «ឈឿក» ជាសំឡេងស្រៈ «អឿ» ត្រូវទាញមាត់បន្តិចពេលបញ្ចេញសំឡេង។

Means 'shoelace'. Composed of 'chʉ̂ak' (rope/string) and 'rɔɔng-tháao' (shoes). Pay attention to the diphthong vowel 'ʉa' in 'chʉ̂ak'.

More examples

  • เชือกรองเท้าของคุณหลุดครับ
    chʉ̂ak-rɔɔng-tháao khɔ̌ɔng khun lùt kráp · ឈឿក រ៉ងថៅ ខង ឃុន ឡុត ក្រាប់
    ខ្សែស្បែកជើងរបស់អ្នករបូតហើយបាទ។
    Your shoelace is untied.
  • ก้มลงผูกเชือกรองเท้าให้แน่นๆ นะ
    gôm long phùuk chʉ̂ak-rɔɔng-tháao hâi nɛ̂n-nɛ̂n ná · កុំ ឡុង ភូក ឈឿក រ៉ងថៅ ហៃ ណែនៗ ណៈ
    ឱនចុះចងខ្សែស្បែកជើងឱ្យតឹងៗណា៎។
    Bend down and tie your shoelaces tightly.
  • อยากได้เชือกรองเท้าสีขาวคู่ใหม่ค่ะ
    yàak dâai chʉ̂ak-rɔɔng-tháao sǐi-khǎao khûu mài khâ · យ៉ាក ដាយ ឈឿក រ៉ងថៅ ស៊ីខាវ ឃូ ម៉ៃ ខាក់
    ចង់បានខ្សែស្បែកជើងពណ៌សមូយកូថ្មីចាស។
    I want to get a new pair of white shoelaces.

Common phrases: ผูกเชือกรองเท้า (phùuk chʉ̂ak-rɔɔng-tháao) ចងខ្សែស្បែកជើង · แก้เชือกรองเท้า (gɛ̂ɛ chʉ̂ak-rɔɔng-tháao) ស្រាយខ្សែស្បែកជើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชุดสูท ชุดลำลอง ชุดคลุมท้อง ชุดปฐมพยาบาล ชุดตรวจ ชุดนอนไม่ได้นอน ชุมทาง ชุมสาย ชุลมุน ชูโรง ชูกำลัง เช่ารถ เชือดเฉือน เชื้อชาติ เชื่อถือ เชื่อใจ เชิดชู เชย เชยชม เช้าวันจันทร์ เช้าเย็น เช้าสายบ่ายเย็น เชิดหุ่น โชว์รูม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.