ชุลมุน
chun-lá-mun [ឈុន-ឡាក់-មុន]- adjective ច្របូកច្របល់; ច្របល់គ្នាchaotic; disorderly; tumultuousเกิดเหตุชุลมุนหน้าร้าน
កើតមានហេតុការណ៍ច្របូកច្របល់នៅមុខហាង។
A chaotic scene occurred in front of the shop.
Syllables: ชุ (chun, mid) + ละ (lá, high) + มุน (mun, mid)
មានន័យថា «រញ៉េរញ៉ៃ ចលាចល ឬច្របូកច្របល់» ដោយសារមានមនុស្សច្រើនប្រជ្រៀតគ្នា ឬវាយតប់គ្នា។ ប្រើក្នុងព័ត៌មាន ឬការនិយាយទូទៅពេលមានភាពវឹកវរ។ ត្រូវចាំថាអានមាន ៣ ព្យាង្គគឺ «ឈុន-ឡាក់-មុន» ដោយព្យាង្គកណ្តាលសំឡេងខ្ពស់។
Means chaotic, disorderly, or tumultuous, often describing a crowd pushing, fighting, or in confusion. Has three syllables: chun-lá-mun.
More examples
- เกิดเหตุชุลมุนหน้าร้านเมื่อคืนนี้ครับ
gə̀ət hèet chun-lá-mun nâa ráan mʉ̂a-khʉʉn née kráp · កើត ហេត ឈុនឡាក់មុន ណា រ៉ាន មឿឃឺន នី ក្រាប់
មានហេតុការណ៍ចលាចលវាយតប់គ្នានៅមុខហាងកាលពីយប់មិញបាទ។
A chaotic scuffle occurred in front of the shop last night. - คนแย่งกันซื้อของจนชุลมุนไปหมด
khon yɛ̂ɛng gan sʉ́ʉ khɔ̌ɔng jon chun-lá-mun bpai mòt · ឃុន យ៉ែង គាន់ ស៊ឺ ខង ជុន ឈុនឡាក់មុន ប៉ៃ ម៉ុត
មនុស្សដណ្តើមគ្នាទិញអីវ៉ាន់រហូតដល់ច្របូកច្របល់ពេញហ្នឹង។
People scrambled to buy goods, causing total chaos. - ตำรวจรีบเข้าระงับเหตุชุลมุนทันที
dtam-rùat rîip khâo rá-ngáp hèet chun-lá-mun than-thii · តាមរួត រីប ខៅ រ៉ាក់ង៉ាប់ ហេត ឈុនឡាក់មុន ថាន់ធី
ប៉ូលិសបានចុះអន្តរាគមន៍ទប់ស្កាត់ភាពវឹកវរភ្លាមៗ។
Police rushed to suppress the chaotic brawl immediately.
Common phrases: เหตุชุลมุน (hèet chun-lá-mun) ហេតុការណ៍ចលាចល/រញ៉េរញ៉ៃ · ชุลมุนวุ่นวาย (chun-lá-mun wûn-waai) ច្របូកច្របល់វឹកវរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชีพิตักษัย ชีวจิต ชีวะ ชีวภาพ ชุดสูท ชุดลำลอง ชุดคลุมท้อง ชุดปฐมพยาบาล ชุดตรวจ ชุดนอนไม่ได้นอน ชุมทาง ชุมสาย ชูโรง ชูกำลัง เช่ารถ เชือกรองเท้า เชือดเฉือน เชื้อชาติ เชื่อถือ เชื่อใจ เชิดชู เชย เชยชม เช้าวันจันทร์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.