เช่ารถ
châo-rót [ឆៅ-រ៉ុត]- verb ជួលឡាន; ជួលរថយន្តto rent a carเช่ารถตู้ไปเที่ยวทะเล
ជួលឡានតួទៅដើរលេងសមុទ្រ។
Rent a van to travel to the sea.
Syllables: เช่า (châo, falling) + รถ (rót, high)
មានន័យថា «ជួលឡាន»។ ប្រើពាក្យ «ឆៅ» (ជួល) បូក «រ៉ុត» (ឡាន)។ ពេលដើរលេង ឬដឹកអីវ៉ាន់ បងប្អូនខ្មែរអាចជួលឡានបើកខ្លួនឯង ឬជួលទាំងតៃកុងបាន។ ប្រយ័ត្ន «ឆៅ» ជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំអានជា «ឆៅ» សំឡេងស្មើ។
Means 'to rent a car'. Widely used when traveling or moving goods in Thailand. 'châo' is falling tone, 'rót' is high tone.
More examples
- พวกเราเช่ารถขับไปเที่ยวเชียงใหม่ครับ
phûak-rao châo rót khàp bpai thîao chiiang-mài kráp · ពួក រ៉ៅ ឆៅ រ៉ុត ខាប់ ប៉ៃ ធៀវ ឈៀងម៉ៃ ក្រាប់
ពួកយើងជួលឡានបើកទៅដើរលេងឈៀងម៉ៃបាទ។
We rented a car to drive to Chiang Mai. - ค่าเช่ารถวันละเท่าไรคะ
khâa châo rót wan lá thâo-rai khá · ខា ឆៅ រ៉ុត វ៉ាន់ ឡាក់ ថៅរ៉ៃ ខាក់
តៃថ្លៃជួលឡានមួយថ្ងៃប៉ុន្មានដែរចាស?
How much is the car rental per day? - ต้องใช้ใบขับขี่ในการเช่ารถไหม
dtɔ̂ɔng chái bai-khàp-khìi nai gaan châo rót mǎi · តង ឆៃ បៃខាប់ឃី ណៃ កាន ឆៅ រ៉ុត ម៉ៃ
តើត្រូវប្រើប័ណ្ណបើកបរក្នុងការជួលឡានទេ?
Do I need a driver's license to rent a car?
Common phrases: ร้านเช่ารถ (ráan châo rót) ហាងជួលឡាន · สัญญาเช่ารถ (sǎn-yaa châo rót) កិច្ចសន្យាជួលឡាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชีวภาพ ชุดสูท ชุดลำลอง ชุดคลุมท้อง ชุดปฐมพยาบาล ชุดตรวจ ชุดนอนไม่ได้นอน ชุมทาง ชุมสาย ชุลมุน ชูโรง ชูกำลัง เชือกรองเท้า เชือดเฉือน เชื้อชาติ เชื่อถือ เชื่อใจ เชิดชู เชย เชยชม เช้าวันจันทร์ เช้าเย็น เช้าสายบ่ายเย็น เชิดหุ่น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.