ชุดลำลอง
chút-lam-lɔɔng [ឈុត-ឡាំ-ឡង]- noun ឈុតធម្មតា; សម្លៀកបំពាក់ធម្មតាcasual wear; casual clothesวันหยุดใส่ชุดลำลองสบายๆ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកស្លៀកពាក់ឈុតធម្មតាស្រួលខ្លួន។
Wear comfortable casual clothes on days off.
Syllables: ชุด (chút, high) + ลำ (lam, mid) + ลอง (lɔɔng, mid)
មានន័យថា សម្លៀកបំពាក់ធម្មតា សាមញ្ញៗ មិនមែនជាឯកសណ្ឋាន ឬសម្លៀកបំពាក់ផ្លូវការឡើយ។ និយមប្រើក្នុងសេចក្ដីជូនដំណឹង ឬការណាត់ជួបក្រៅផ្លូវការ។ កុំច្រឡំជាមួយឈុតគេងយប់ ព្រោះ «ឡាំឡង» អាចពាក់ដើរលេងក្រៅផ្ទះបានស្រួល។
Means casual wear or relaxed clothes (as opposed to formal wear or uniforms). Commonly seen in dress codes for casual office days or company outings.
More examples
- วันนี้ใส่ชุดลำลองมาทำงานได้ครับ
wan-née sài chút-lam-lɔɔng maa tham-ngaan dâai kráp · វ៉ាន់នី សៃ ឈុតឡាំឡង ម៉ា ថាំង៉ាន ដាយ ក្រាប់
ថ្ងៃនេះអាចពាក់ខោអាវធម្មតាមកធ្វើការបានបាទ។
Today you can wear casual clothes to work. - ไปเที่ยวทะเลเตรียมชุดลำลองไปเยอะๆ
bpai thîao thá-lee dtriam chút-lam-lɔɔng bpai yə́-yə́ · ប៉ៃ ធៀវ ថៈឡេ ត្រៀម ឈុតឡាំឡង ប៉ៃ យ៉ឺៗ
ទៅដើរលេងសមុទ្រ ត្រៀមខោអាវធម្មតាស្រួលៗទៅឱ្យច្រើន។
Going to the beach, pack plenty of casual outfits. - งานเลี้ยงคืนนี้แต่งชุดลำลองได้ไหมคะ
ngaan-líang khʉʉn née dtɛ̀ng chút-lam-lɔɔng dâai mǎi khá · ង៉ានលៀង ឃឺន នី តែង ឈុតឡាំឡង ដាយ ម៉ៃ ខាក់
ពិធីជប់លៀងយប់នេះស្លៀកពាក់ធម្មតាបានទេចាស?
Can I wear casual clothes to the party tonight?
Common phrases: ใส่ชุดลำลอง (sài chút-lam-lɔɔng) ស្លៀកពាក់ធម្មតា · ชุดลำลองสบายๆ (chút-lam-lɔɔng sà-baai-sà-baai) ខោអាវធម្មតាស្រាលស្រួលខ្លួន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชักชวนเพื่อน ชักนำใจ ชิงรางวัล ชิมรส ชิ้นโต ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ชี้มือ ชีพิตักษัย ชีวจิต ชีวะ ชีวภาพ ชุดสูท ชุดคลุมท้อง ชุดปฐมพยาบาล ชุดตรวจ ชุดนอนไม่ได้นอน ชุมทาง ชุมสาย ชุลมุน ชูโรง ชูกำลัง เช่ารถ เชือกรองเท้า เชือดเฉือน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.