Skip to content

ช่างกล

châng-gon [ឆាំង-កុន]
  1. noun ជាងមេកានិច; វិស្វករមេកានិច
    mechanic; mechanical technician
    เขาเรียนจบช่างกลโรงงาน
    គាត់រៀនចប់ផ្នែកជាងមេកានិករោងចក្រ។
    He graduated in industrial mechanics.

Syllables: ช่าง (châng, falling) + กล (gon, mid)

មានន័យថា ជាងយន្តការ ឬជាងមេកានិក។ នៅប្រទេសថៃ គេប្រើសំដៅលើជាងម៉ាស៊ីន និងសិស្ស-និស្សិតដែលរៀនវិជ្ជាជីវៈផ្នែកមេកានិក (ដូចជាវិទ្យាល័យបច្ចេកទេស)។ ពេលខ្លះក្នុងព័ត៌មានគេតែងហៅសិស្សបច្ចេកទេសថាក្រុម "เด็กช่างกล"។

Means 'mechanic' or 'mechanical technician'. Often refers to vocational students studying mechanics or factory machinery technicians in Thailand.

More examples

  • น้องชายผมเรียนจบช่างกลมาจากเทคนิคครับ
    nɔ́ɔng-chaai phǒm rian jòp châng-gon maa jàak thék-nìk kráp · នង-ឆាយ ភ៉ុម រៀន ចុប ឆាំង-កុន ម៉ា ចាក ថេក-និក ក្រាប់
    ប្អូនប្រុសខ្ញុំរៀនចប់ផ្នែកជាងមេកានិកពីសាលាបច្ចេកទេសបាទ
    My younger brother graduated in mechanics from the technical college.
  • โรงงานต้องการช่างกลที่มีประสบการณ์ทำงาน
    roong-ngaan dtɔ̂ɔng-gaan châng-gon thîi mii bprà-sòp-gaan tham-ngaan · រ៉ោង-ង៉ាន តង-កាន ឆាំង-កុន ធី មី ប្រាក់-សុប-កាន ថាំ-ង៉ាន
    រោងចក្រត្រូវការជាងយន្តការដែលមានបទពិសោធន៍ការងារ
    The factory needs mechanics with work experience.
  • เขาทำงานเป็นช่างกลประจำเรือบรรทุกสินค้าค่ะ
    kháo tham-ngaan bpen châng-gon bprà-jam rʉa ban-thúk sǐn-kháa khâ · ខៅ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន ឆាំង-កុន ប្រាក់-ចាំ រឿ ប៊ាន់-ធុក ស៊ិន-ខា ខាក់
    គាត់ធ្វើការជាជាងយន្តការប្រចាំកប៉ាល់ដឹកទំនិញចាស
    He works as a mechanic on a cargo ship.

Common phrases: นักเรียนช่างกล (nák-rian châng-gon) សិស្សរៀនបច្ចេកទេសមេកានិក · ช่างกลโรงงาน (châng-gon roong-ngaan) ជាងយន្តការរោងចក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชิดใน ชี้โพรงให้กระรอก ชี้นิ้ว ชีวประวัติ ชีวิตสมรส ชานชลา ชาตินิยม ชาติพันธุ์ ช่างเจรจา ช่างปะยาง ชั่งน้ำหนัก ช่างซ่อมบำรุง ชักชวนเพื่อน ชักนำใจ ชิงรางวัล ชิมรส ชิ้นโต ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ชี้มือ ชีพิตักษัย ชีวจิต ชีวะ ชีวภาพ ชุดสูท

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.