Skip to content

ช่างซ่อมบำรุง

châng-sɔ̂ɔm-bam-rung [ឆាំង-ស៊ម-បាំ-រុង]
  1. noun ជាងថែទាំនិងជួសជុល
    maintenance technician
    ช่างซ่อมบำรุงเข้ามาดูเครื่องจักร
    ជាងថែទាំជួសជុលចូលមកពិនិត្យម៉ាស៊ីន។
    The maintenance technician came to inspect the machine.

Syllables: ช่าง (châng, falling) + ซ่อม (sɔ̂ɔm, falling) + บำ (bam, mid) + รุง (rung, mid)

មានន័យថា ជាងថែទាំជួសជុល ម៉ាស៊ីន ឬអាគារ។ ពលករខ្មែរដែលធ្វើការតាមរោងចក្រ ការដ្ឋានសំណង់ ឬខុនដូ នឹងជួបពាក្យនេះជាប្រចាំ។ សំដៅលើជាងដែលមើលការខុសត្រូវលើការខូចខាតប្រព័ន្ធទឹក ភ្លើង ឬគ្រឿងម៉ាស៊ីន។

Means 'maintenance technician'. A very common job title in Thai factories, condos, and facilities for technicians handling repair and servicing.

More examples

  • แอร์ที่ห้องเสีย ต้องโทรตามช่างซ่อมบำรุงครับ
    ɛɛ thîi hɔ̂ɔng sǐa dtɔ̂ɔng thoo dtaam châng-sɔ̂ɔm-bam-rung kráp · អ៊ែ ធី ហង សៀ តង ថូ តាម ឆាំង-ស៊ម-បាំ-រុង ក្រាប់
    ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ក្នុងបន្ទប់ខូច ត្រូវទូរស័ព្ទហៅជាងជួសជុលថែទាំបាទ
    The AC in the room is broken; I need to call the maintenance technician.
  • โรงงานเรากำลังรับสมัครช่างซ่อมบำรุงค่ะ
    roong-ngaan rao gam-lang ráp sà-màk châng-sɔ̂ɔm-bam-rung khâ · រ៉ោង-ង៉ាន រ៉ាវ កាំ-ឡាំង រ៉ាប់ សា-ម៉ាក់ ឆាំង-ស៊ម-បាំ-រុង ខាក់
    រោងចក្រយើងកំពុងជ្រើសរើសជាងជួសជុលថែទាំចាស
    Our factory is currently hiring maintenance technicians.
  • ช่างซ่อมบำรุงมาตรวจเช็กเครื่องจักรทุกเดือน
    châng-sɔ̂ɔm-bam-rung maa dtrùat chék khrʉ̂ang-jàk thúk dʉan · ឆាំង-ស៊ម-បាំ-រុង ម៉ា ត្រួត ឆេក គ្រឿង-ចាក់ ធុក ឌឿន
    ជាងថែទាំជួសជុលមកពិនិត្យម៉ាស៊ីនជារៀងរាល់ខែ
    The maintenance technician comes to inspect the machinery every month.

Common phrases: แผนกช่างซ่อมบำรุง (phà-nɛ̀ɛk châng-sɔ̂ɔm-bam-rung) ផ្នែកជាងជួសជុលថែទាំ · หัวหน้าช่างซ่อมบำรุง (hǔa-nâa châng-sɔ̂ɔm-bam-rung) ប្រធានជាងជួសជុលថែទាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชิ้นงาน ชิดใน ชี้โพรงให้กระรอก ชี้นิ้ว ชีวประวัติ ชีวิตสมรส ชานชลา ชาตินิยม ชาติพันธุ์ ช่างเจรจา ช่างปะยาง ชั่งน้ำหนัก ช่างกล ชักชวนเพื่อน ชักนำใจ ชิงรางวัล ชิมรส ชิ้นโต ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ชี้มือ ชีพิตักษัย ชีวจิต ชีวะ ชีวภาพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.