Skip to content

ชาติพันธุ์

châat-thí-phan [ឆាត-ធិ-ផាន់]
  1. noun ជនជាតិ; ពូជពង្ស
    ethnic group; ethnicity
    ความหลากหลายทางชาติพันธุ์
    ភាពសម្បូរបែបខាងពូជសាសន៍ជនជាតិ។
    Ethnic diversity.

Syllables: ชาติ (châat-thí, falling+high) + พันธุ์ (phan, mid)

មានន័យថា ក្រុមជនជាតិ ឬពូជអម្បូរមនុស្ស។ ប្រើក្នុងភាសាផ្លូវការ រដ្ឋបាល ឬព័ត៌មាន ដើម្បីសំដៅលើក្រុមមនុស្សដែលមានវប្បធម៌ ឬភាសាដោយឡែក។ ប្រយ័ត្ន៖ កុំច្រឡំនឹងពាក្យថាសញ្ជាតិ (สัญชาติ) ដែលមានន័យថាសញ្ជាติตាមផ្លូវច្បាប់។

Means 'ethnic group' or 'ethnicity'. A formal sociological term; do not confuse with สัญชาติ (sǎn-châat), which refers to legal citizenship/nationality.

More examples

  • ประเทศไทยมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ครับ
    bprà-thêet-thai mii khwaam-làak-lǎai thaang châat-thí-phan kráp · ប្រាក់-ថេត-ថៃ មី ខ្วาม-ឡាក-ឡាយ ថាង ឆាត-ធិ-ផាន់ ក្រាប់
    ប្រទេសថៃមានភាពចម្រុះនៃក្រុមជនជាតិបាទ
    Thailand has great ethnic diversity.
  • กลุ่มชาติพันธุ์บนดอยยังรักษาประเพณีดั้งเดิมไว้
    glùm châat-thí-phan bon dɔɔi yang rák-sǎa bprà-phee-nii dâng-dəəm wái · គ្លុំ ឆាត-ធិ-ផាន់ ប៊ុន ដយ យ៉ាង រ៉ាក់-សា ប្រាក់-ភេ-នី ដាំង-ដើម វ៉ៃ
    ក្រុមជនជាតិភាគតិចនៅលើភ្នំនៅតែរក្សាប្រពៃណីដើម
    Ethnic groups on the highlands still preserve their original traditions.
  • งานวิจัยนี้ศึกษาเรื่องภาษาของกลุ่มชาติพันธุ์ค่ะ
    ngaan-wí-jai néei sʉ̀k-sǎa rʉ̂ang phaa-sǎa khɔ̌ɔng glùm châat-thí-phan khâ · ង៉ាន-វ៉ិ-ចាយ នី សិក-សា រឿង ភា-សា ខង គ្លុំ ឆាត-ធិ-ផាន់ ខាក់
    ការស្រាវជ្រាវនេះសិក្សាពីភាសារបស់ក្រុមជនជាតិចាស
    This research studies the languages of ethnic groups.

Common phrases: กลุ่มชาติพันธุ์ (glùm châat-thí-phan) ក្រុមជនជាតិ · ความหลากหลายทางชาติพันธุ์ (khwaam-làak-lǎai thaang châat-thí-phan) ភាពចម្រុះនៃពូជអម្បូរជនជាតិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชายฝั่ง ชายแดนไทย ชิงช้าสวรรค์ ชิ้นเนื้อ ชิ้นงาน ชิดใน ชี้โพรงให้กระรอก ชี้นิ้ว ชีวประวัติ ชีวิตสมรส ชานชลา ชาตินิยม ช่างเจรจา ช่างปะยาง ชั่งน้ำหนัก ช่างซ่อมบำรุง ช่างกล ชักชวนเพื่อน ชักนำใจ ชิงรางวัล ชิมรส ชิ้นโต ชิ้นเล็กชิ้นน้อย ชี้มือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.