ฏักกญาณ
tak-gà-yaan [តាក់កៈយ៉ាន]- noun ចំណេះដឹងដែលកើតពីការគិតវែកញែកknowledge derived from logicการทำงานวิชาการต้องอาศัยฏักกญาณที่มั่นคง
ការបំពេញការងារសិក្សាស្រាវជ្រាវត្រូវពឹងលើការគិតវែកញែកដ៏រឹងមាំ
Academic work requires reliable reasoning-based knowledge.
Syllables: ฏัก (tak, low) + กะ (gà, low) + ญาណ (yaan, mid)
ជាពាក្យទស្សនវិជ្ជា និងពុទ្ធសាសនា មានន័យថា ការចេះដឹងកើតឡើងដោយការត្រិះរិះពិចារណា ឬតក្កវិជ្ជា (តក្កញ្ញាណ)។ មិនមែនចំណេះដឹងធម្មតាទេ តែជាការយល់ដឹងតាមហេតុផល។ ជាភាសាជាន់ខ្ពស់។
Knowledge derived from formal logic, deduction, or philosophical reasoning (Takkayana).
More examples
- ฏักกญาณเพียงอย่างเดียวอาจไม่พอต่อการบรรลุธรรมครับ
tak-gà-yaan piang yàang diao àat mâi pɔɔ dtɔ̀ɔ gaan ban-lú tam kráp · ថាក់កៈយាន ភាង យ៉ាង ដៀវ អាត់ ម៉ៃ ផ ត កាន ប៊ាន់លុ ថាំ ក្រាប់
ចំណេះដឹងតាមតក្កវិជ្ជាតែមួយមុខ ប្រហែលជាមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការសម្រេចធម៌ទេបាទ។
Knowledge derived solely from logic might not be sufficient to attain spiritual enlightenment. - นักปราชญ์ใช้ฏักกญาณในการโต้แย้งหลักการค่ะ
nák-bpràat chái tak-gà-yaan nai gaan dtôo-yɛ́ɛng làk-gaan kâ · ណាក់ប្រាត ឆៃ ថាក់កៈយាន ណៃ កាន តូយ៉ែង ឡាក់កាន ខាក់
អ្នកប្រាជ្ញប្រើតក្កញ្ញាណក្នុងការជជែកវែកញែកគោលការណ៍ចាស។
Scholars apply logical knowledge when debating philosophical principles. - หนังสือเล่มนี้อธิบายเรื่องฏักกญาณไว้อย่างน่าสนใจ
nǎng-sʉ̌ʉ lêm níi à-tí-baai rʉ̂ang tak-gà-yaan wái yàang nâa sǒn-jai · ណាំងសឺ លេម នេះ អៈធីបាយ រឿង ថាក់កៈយាន វ៉ៃ យ៉ាង ណា ស៊ុនចាយ
សៀវភៅមួយក្បាលនេះពន្យល់ពីរឿងតក្កញ្ញាណបានយ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
This book explains logical reasoning in a very fascinating manner.
Common phrases: หลักตรรกะ (làk dtàk-gà) គោលការណ៍តក្កវិជ្ជា · เกิดญาณ (gə̀ət yaan) កើតញាណ/ការដឹងជាក់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฏังการนาท ฏังกศาลา ฏังกวิทยา ฏังกิต ฏีกาวรรณนา ฏัปปนะ ฏักการ ฏีกาจาริก ฏีกาธิบาย ฏังกธารา ฏังการศัพท ฏักกวาที ฏักกภาวะ ฏังกทัณฑ์ ฏังกมาตรา ฏังกรักษ์ ฏังการกึกก้อง ฏังกสาร ฏักกนิยม ฏักกวิจัย ฏักกวิจารณ์ ฏักกวิธี ฏักกบท ฏักกพจน์
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.