Skip to content

ฏังกมาตรา

tang-gà-mâat-dtraa [តាំងកាម៉ាតត្រា]
  1. noun ខ្នាតរង្វាស់ទម្ងន់ប្រាក់កាក់សម័យបុរាណ
    ancient coin weight standard
    พ่อค้าตรวจสอบทองคำตามฏังกมาตราโบราណ
    ពាណិជ្ជករពិនិត្យមើលមាសតាមខ្នាតរង្វាស់ប្រាក់កាក់បុរាណ
    The merchant inspected the gold according to the ancient coin weight standard.

Syllables: ฏัง (tang, mid) + กะ (gà, low) + มาត (mâat, falling) + ตรา (dtraa, mid)

ខ្នាតរង្វាស់ទម្ងន់សម្រាប់ថ្លឹងកាក់ប្រាក់ ឬលោហធាតុមានតម្លៃសម័យបុរាណ។ ប្រើក្នុងឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវិទ្យា។ ខ្នាតទូទៅសព្វថ្ងៃ ថៃប្រើ ក្រាម (gram) ឬ បាត (bàat) សម្រាប់ថ្លឹងមាស។

An ancient weight standard used for coins or precious metals. Encountered in historical numismatics and archaeology.

More examples

  • นักโบราณคดีกำลังตรวจสอบฏังกมาตราของเหรียญนี้ครับ
    nák-boo-raan-ká-dee gam-lang dtrùat-sɔ̀ɔp tang-gà-mâat-dtraa kɔ̌ɔng rǐan née kráp · ណាក់បូរ៉ានខៈឌី កាំឡាំង ត្រួតសប តាំងហ្កៈមាតត្រា ខង រៀន នេះ ក្រាប់
    អ្នកបុរាណវិទ្យាកំពុងពិនិត្យខ្នាតទម្ងន់កាក់បុរាណនៃកាក់នេះបាទ។
    Archaeologists are inspecting the ancient weight standard of this coin.
  • พิพิธภัณฑ์จัดแสดงตาชั่งโบราณตามระบบฏังกมาตราค่ะ
    pí-pít-tá-pan jàt sà-dɛɛng dtaa-châng boo-raan dtaam rá-bòp tang-gà-mâat-dtraa kâ · ភិភិតថៈផាន់ ចាត់ សៈដែង តាឆាំង បូរ៉ាន តាម រ៉ាក់ប៊ុប តាំងហ្កៈមាតត្រា ខៈ
    សារមន្ទីរបានតាំងបង្ហាញជញ្ជីងបុរាណតាមប្រព័ន្ធខ្នាតកាក់ចាស។
    The museum displays ancient scales based on the coin weight system.
  • เหรียญเงินโบราณเหล่านี้ถูกหลอมขึ้นตามฏังกมาตรามาตรฐาน
    rǐan-ngən boo-raan lào-née tòok lɔ̌ɔm kʉ̂n dtaam tang-gà-mâat-dtraa mâat-dtrà-tǎan · រៀនងឺន បូរ៉ាន ឡៅនេះ ធូក ឡម ឃើន តាម តាំងហ្កៈមាតត្រា មាត្រៈថាន
    កាក់ប្រាក់បុរាណទាំងនេះត្រូវបានស្លរឡើងស្របតាមខ្នាតទម្ងន់ស្ដង់ដារ។
    These ancient silver coins were cast according to the standard mint weight.

Common phrases: ระบบฏังกมาตรา (rá-bòp tang-gà-mâat-dtraa) ប្រព័ន្ធខ្នាតកាក់បុរាណ · ตามฏังกมาตรา (dtaam tang-gà-mâat-dtraa) តាមខ្នាតទម្ងន់កាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏังกิต ฏีกาวรรณนา ฏัปปนะ ฏักการ ฏีกาจาริก ฏีกาธิบาย ฏังกธารา ฏังการศัพท ฏักกวาที ฏักกญาณ ฏักกภาวะ ฏังกทัณฑ์ ฏังกรักษ์ ฏังการกึกก้อง ฏังกสาร ฏักกนิยม ฏักกวิจัย ฏักกวิจารณ์ ฏักกวิธี ฏักกบท ฏักกพจน์ ฏักกมูล ฏักกยุติ ฏักกวิพากษ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.