Skip to content

ฐานคิด

thǎan-khít [ថាន-ឃិត]
  1. noun មូលដ្ឋានគំនិត; មូលវិចារ
    conceptual foundation; line of thinking
    โครงการนี้มีฐานคิดมาจากการอนุรักษ์
    គម្រោងនេះមានមូលដ្ឋានគំនិតមកពីការអភិរក្ស
    This project is founded on conservation thinking.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + คิด (khít, high)

មានន័យថា 'មូលដ្ឋានគំនិត' 'ផ្នត់គំនិត' ឬ 'គោលការណ៍ពិចារណា'។ ប្រើក្នុងការពិភាក្សា ការងារវិភាគ អប់រំ ឬការប្រជុំរៀបចំផែនការ។ មិនមែនជាពាក្យផ្លូវការរឹងពេកទេ មនុស្សទូទៅក៏និយមប្រើក្នុងកន្លែងធ្វើការដែរ។

Refers to a conceptual foundation, underlying premise, or mindset. Widely used in workplace planning, education, and analytical discussions.

More examples

  • โครงการนี้มีฐานคิดมาจากการช่วยเหลือชุมชนครับ
    khroong-gaan née mii thǎan-khít maa jàak gaan chûay-lǔea choom-chon kráp · គ្រោងកាន នេះ មី ថានឃីត មា ពី កាន ជួយលឿ ជុំឈុន ក្រាប់
    គម្រោងនេះមានមូលដ្ឋានគំនិតមកពីការជួយសង្គ្រោះសហគមន៍បាទ។
    This project has its conceptual foundation in helping the community.
  • เราต้องเปลี่ยนฐานคิดใหม่เพื่อให้งานเดินหน้าได้ค่ะ
    rao dtɔ̂ng bplìan thǎan-khít mài phûea hâi ngaan dəən-nâa dâi khâ · រ៉ៅ តង់ ប្លៀន ថានឃីត ម៉ៃ ភឿ ហៃ ង៉ាន ដើរនណា ដៃ ខាក់
    យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរផ្នត់គំនិតថ្មី ទើបការងារអាចបោះជំហានទៅមុខបានចាស។
    We must shift our mindset so that the work can move forward.
  • ฐานคิดที่ถูกต้องจะทำให้แก้ปัญหาได้ตรงจุดครับ
    thǎan-khít thîi thùuk-dtɔ̂ng jà tham hâi gɛ̂ɛ bpan-hǎa dâi dtrong jùt kráp · ថានឃីត ធី ធូកតង់ ចាក់ ថាំ ហៃ កែ ប៉ាញ់ហា ដៃ ត្រង់ ជុត ក្រាប់
    មូលដ្ឋានគំនិតត្រឹមត្រូវ នឹងជួយឲ្យដោះស្រាយបញ្ហាបានចំគោលដៅបាទ។
    A sound conceptual foundation leads to solving problems accurately.

Common phrases: วางฐานคิด (waang thǎan-khít) ដាក់មូលដ្ឋានគំនិត · ปรับฐานคิด (bpràp thǎan-khít) កែសម្រួលផ្នត់គំនិត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานานุกรม ฐานานุรูป ฐานานุศักดิ์ ฐานิสสร ฐิติมันต์ ฐิติธรรม ฐานการผลิต ฐานลูกค้า ฐานเสียง ฐานอำนาจ ฐานภาษี ฐานความผิด ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานยิง ฐานปล่อย ฐานส่ง ฐานวิจัย ฐานบิน ฐานทัพเรือ ฐานทัพอากาศ ฐานทัพบก ฐานะทางสังคม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.