Skip to content

ฐานยิง

thǎan-ying [ថាន-យីង]
  1. noun ជើងទម្របាញ់; ទីតាំងបាញ់
    firing base; launch pad
    หน่วยปืนใหญ่ตั้งฐานยิงบนเนินเขา
    អង្គភាពកាំភ្លើងធំតាំងទីតាំងបាញ់នៅលើកូនភ្នំ
    The artillery unit set up a firing position on the hill.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ยิง (ying, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ទីតាំងបាញ់» ឬ «កន្លែងបាញ់គ្រាប់/មីស៊ីល»។ គេប្រើក្នុងវិស័យយោធា ឬព័ត៌មានសង្គ្រាម។ ប្រយ័ត្នច្រឡំជាមួយពាក្យ «ฐานปล่อย» ដែលប្រើសម្រាប់បាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែត ឬផ្កាយរណប។

Refers to a firing base or missile launch site in military contexts. Do not confuse it with rocket launch pads (ฐานปล่อย).

More examples

  • ทหารกำลังสร้างฐานยิงจรวดที่ชายแดนครับ
    thá-hǎan gam-lang sâang thǎan-ying jà-rùat thîi chaai-dɛɛn kráp · ថាក់ហាន កំឡាំង សាង ថានយីង ចាក់រួត ធី ឆាយដែន ក្រាប់
    ទាហានកំពុងសាងសង់ទីតាំងបាញ់រ៉ុក្កែតនៅព្រំដែនបាទ។
    The soldiers are setting up a rocket firing base at the border.
  • ฐานยิงปืนใหญ่ถูกทำลายเมื่อคืนนี้ค่ะ
    thǎan-ying bpuun-yài thùuk tham-laai mʉ̂a khʉʉn níi khâ · ថានយីង ប៉ូនយ៉ៃ ធូក ថាំឡាយ មឿ ឃឺន នី ខាក់
    ទីតាំងបាញ់កាំភ្លើងធំត្រូវបានបំផ្លាញកាលពីយប់មិញចាស។
    The artillery firing position was destroyed last night.
  • อย่าเข้าไปใกล้บริเวณฐานยิงนะครับ
    yàa khâo bpai glâi bɔɔ-rí-ween thǎan-ying ná kráp · យ៉ា ខៅ ប៉ៃ ខ្លាយ បរិវេន ថានយីង ណៈ ក្រាប់
    កុំចូលទៅជិតបរិវេណកន្លែងបាញ់ណា៎បាទ។
    Please do not go near the firing base area.

Common phrases: ฐานยิงจรวด (thǎan-ying jà-rùat) ទីតាំងបាញ់រ៉ុក្កែត · ฐานยิงปืนใหญ่ (thǎan-ying bpuun-yài) ទីតាំងបាញ់កាំភ្លើងធំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐิติมันต์ ฐิติธรรม ฐานการผลิต ฐานลูกค้า ฐานเสียง ฐานอำนาจ ฐานภาษี ฐานความผิด ฐานคิด ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานปล่อย ฐานส่ง ฐานวิจัย ฐานบิน ฐานทัพเรือ ฐานทัพอากาศ ฐานทัพบก ฐานะทางสังคม ฐานะการเงิน ฐานะครอบครัว ฐานะมั่นคง ฐานะยากจน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.