Skip to content

ฐานภาษี

thǎan-phaa-sǐi [ថាន-ផា-ស៊ី]
  1. noun មូលដ្ឋានពន្ធដារ
    tax base
    รัฐบาลพยายามขยายฐานภาษีให้กว้างขึ้น
    រដ្ឋាភិបាលព្យាយាមពង្រីកមូលដ្ឋានពន្ធដារឱ្យកាន់តែទូលំទូលាយ
    The government is trying to broaden the tax base.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ภา (phaa, mid) + ษี (sǐi, rising)

ពាក្យហិរញ្ញវត្ថុ និងរដ្ឋាភិបាល មានន័យថា 'មូលដ្ឋានពន្ធដារ' (ចំនួនទ្រព្យសម្បត្តិ ឬចំណូលដែលត្រូវយកមកគណនាពន្ធ)។ ជួបញឹកញាប់ពេលរដ្ឋាភិបាលប្រកាសច្បាប់ពន្ធថ្មី ឬក្នុងព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច។

Refers to the tax base in fiscal policy and economics. Heard when discussing taxation laws, revenues, and economic reforms.

More examples

  • รัฐบาลต้องการขยายฐานภาษีให้กว้างขึ้นครับ
    rát-thà-baan dtɔ̂ng-gaan khà-yǎai thǎan-phaa-sǐi hâi gwâang khûen kráp · រ៉ាត់ថាបាន តង់កាន ខាក់យ៉ាយ ថានផាស៊ី ហៃ ហ្ក្វាង ឃឿន ក្រាប់
    រដ្ឋាភិបាលត្រូវការពង្រីកមូលដ្ឋានប្រមូលពន្ធឲ្យកាន់តែទូលំទូលាយបាទ។
    The government wants to broaden the tax base.
  • การดึงคนเข้าระบบช่วยเพิ่มฐานภาษีของประเทศค่ะ
    gaan dueng khon khâo rá-bòp chûay phə̂əm thǎan-phaa-sǐi khɔ̌ɔng bprà-thêet khâ · កាន ដឹង ឃុន ខៅ រ៉ាក់ប៊ុប ជួយ ភើម ថានផាស៊ី ខង ប្រាក់ថេត ខាក់
    ការទាញមនុស្សចូលក្នុងប្រព័ន្ធជួយបង្កើនមូលដ្ឋានពន្ធរបស់ប្រទេសចាស។
    Bringing people into the formal system helps increase the country's tax base.
  • คนที่มีรายได้ถึงเกณฑ์จะอยู่ในฐานภาษีครับ
    khon thîi mii raai-dâai thǔng geen jà yòo nai thǎan-phaa-sǐi kráp · ឃុន ធី មី រ៉ាយដៃ ធឹង ហ្កេន ចាក់ យូ ណៃ ថានផាស៊ី ក្រាប់
    អ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលដល់កម្រិតកំណត់ នឹងស្ថិតនៅក្នុងមូលដ្ឋានពន្ធដារបាទ។
    People whose income reaches the threshold are included in the tax base.

Common phrases: ขยายฐานภาษี (khà-yǎai thǎan-phaa-sǐi) ពង្រីកមូលដ្ឋានពន្ធដារ · โครงสร้างฐานภาษี (khoo-raang-sâang thǎan-phaa-sǐi) រចនាសម្ព័ន្ធមូលដ្ឋានពន្ធដារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐิติกาล ฐานันดรที่สี่ ฐานานุกรม ฐานานุรูป ฐานานุศักดิ์ ฐานิสสร ฐิติมันต์ ฐิติธรรม ฐานการผลิต ฐานลูกค้า ฐานเสียง ฐานอำนาจ ฐานความผิด ฐานคิด ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานยิง ฐานปล่อย ฐานส่ง ฐานวิจัย ฐานบิน ฐานทัพเรือ ฐานทัพอากาศ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.