Skip to content

ฐิติมันต์

thì-dtì-man [ធី-តិ-ម៉ាន់]
  1. adjective ដែលមានភាពស្ថិតស្ថេរ; មាំមួន
    steadfast; firm; enduring
    เขามีจิตใจที่ฐิติมันต์ไม่หวั่นไหว
    គាត់មានចិត្តមាំមួនមិនរង្គោះរង្គើ
    He has a steadfast and unshakable mind.

Syllables: ฐิติ (thì-dtì, low+low) + มันต์ (man, mid)

ជាគុណនាម មានន័យថា ដែលមានការតាំងចិត្តមាំមួន ដែលខ្ជាប់ខ្ជួន ឬអត់ធន់។ ជាពាក្យបាលីខ្ពស់ ប្រើក្នុងការកោតសរសើរគុណធម៌ ធម៌ទេសនា ឬតែងកំណាព្យ។ អក្សរ 'ต์' នៅខាងចុងមិនបញ្ចេញសំឡេងទេ។

An elevated literary adjective meaning resolute, steadfast, or endowed with endurance. Primarily used in religious and classical writings.

More examples

  • ท่านเป็นคนฐิติมันต์ ไม่ยอมแพ้ต่ออุปสรรคครับ
    thâan bpen khon thì-dtì-man · mâi yɔɔm-phɛ́ɛ dtɔ̀ɔ òop-bpà-sàk kráp · ថាន ប៉េន ឃុន ធីតិម៉ាន់ · ម៉ៃ យ៉មផែ ត អ៊ុបប៉ាសាក់ ក្រាប់
    លោកជាមនុស្សមានការតស៊ូរឹងមាំ មិនងាយចុះចាញ់ឧបសគ្គឡើយបាទ។
    He is a steadfast person who never gives in to obstacles.
  • ผู้มีความเพียรย่อมเป็นผู้ฐิติมันต์ค่ะ
    phôo mii khwaam-phian yɔ̂m bpen phôo thì-dtì-man khâ · ភូ មី ខ្វាមភៀន យ៉ម ប៉េន ភូ ធីតិម៉ាន់ ខាក់
    អ្នកដែលមានសេចក្តីព្យាយាម តែងតែជាអ្នកដែលមានចិត្តមាំមួនចាស។
    Those who persevere are surely steadfast.
  • ใจที่ฐิติมันต์จะนำไปสู่ความสำเร็จครับ
    jai thîi thì-dtì-man jà nam bpai sòo khwaam-sǎm-rèt kráp · ចៃ ធី ធីតិម៉ាន់ ចាក់ ណាំ ប៉ៃ ស៊ូ ខ្វាមសំរ៉ិត ក្រាប់
    ចិត្តដែលមាំមួននឹងនាំទៅរកភាពជោគជ័យបាទ។
    A resolute mind will lead to success.

Common phrases: คนฐิติมันต์ (khon thì-dtì-man) មនុស្សមានការតាំងចិត្តរឹងមាំ · ความฐิติมันต์ (khwaam-thì-dtì-man) សេចក្តីមាំមួនខ្ជាប់ខ្ជួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานันดร ฐานันดรศักดิ์ ฐาปนา ฐาปนิก ฐาปัตยกรรม ฐิติ ฐิติกาล ฐานันดรที่สี่ ฐานานุกรม ฐานานุรูป ฐานานุศักดิ์ ฐานิสสร ฐิติธรรม ฐานการผลิต ฐานลูกค้า ฐานเสียง ฐานอำนาจ ฐานภาษี ฐานความผิด ฐานคิด ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานยิง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.