Skip to content

ฐานทัพเรือ

thǎan-tháp-rʉa [ថាន-ថាប់-រឿង]
  1. noun មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក
    naval base
    เรือลาดตระเวนเทียบท่าที่ฐานทัพเรือ
    កប៉ាល់ល្បាតចូលចតនៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក
    The patrol boat docked at the naval base.

Syllables: ฐาน (thǎan, rising) + ทัพ (tháp, high) + เรือ (rʉa, mid)

មានន័យថា «មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក» ឬ «កំពង់ផែយោធាជើងទឹក»។ ប្រើផ្លូវការក្នុងការហៅទីតាំងបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក។ ពាក្យ «เรือ» ប្រែថាកប៉ាល់/ទូក តែពេលផ្សំជាមួយ «ฐานทัพ» មានន័យថាកងទ័ពជើងទឹក។

Refers to a naval base. The word เรือ literally means ship/boat, but combined with ฐานทัพ it denotes the navy.

More examples

  • เขาทำงานเป็นช่างซ่อมเรือที่ฐานทัพเรือสัตหีบครับ
    khǎo tham-ngaan bpen châang-sɔ̂ɔm-rʉa thîi thǎan-tháp-rʉa sàt-dtà-hìip kráp · ខៅ ថាំងារន ប៉េន ឆាងសមរឿ ធី ថានថាប់រឿ សាត់តាក់ហ៊ីប ក្រាប់
    គាត់ធ្វើការជាជាងជួសជុលនាវានៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសាត្តាហ៊ីបបាទ។
    He works as a ship mechanic at the Sattahip Naval Base.
  • เรือหลวงจอดเทียบท่าอยู่ที่ฐานทัพเรือค่ะ
    rʉa-lǔang jɔ̀ɔt thîap thâa yùu thîi thǎan-tháp-rʉa khâ · រឿលួង ចត ធៀប ថា យូ ធី ថានថាប់រឿ ខាក់
    នាវាចម្បាំងកំពុងចតនៅកំពង់ផែមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកចាស។
    The naval ship is docked at the naval base.
  • พ่อของเพื่อนเป็นทหารประจำฐานทัพเรือครับ
    phɔ̂ɔ khɔ̌ɔng phʉ̂an bpen thá-hǎan bprà-jam thǎan-tháp-rʉa kráp · ផ ខង ភឿន ប៉េន ថាក់ហាន ប្រាក់ចាំ ថានថាប់រឿ ក្រាប់
    ឪពុករបស់មិត្តភក្តិខ្ញុំជាទាហានប្រចាំការនៅមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកបាទ។
    My friend's father is a sailor stationed at the naval base.

Common phrases: ฐานทัพเรือสัตหีบ (thǎan-tháp-rʉa sàt-dtà-hìip) មូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹកសាត្តាហ៊ីប · ผู้บัญชาการฐานทัพเรือ (phûu-bam-chaa-gaan thǎan-tháp-rʉa) មេបញ្ជាការមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานอำนาจ ฐานภาษี ฐานความผิด ฐานคิด ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานยิง ฐานปล่อย ฐานส่ง ฐานวิจัย ฐานบิน ฐานทัพอากาศ ฐานทัพบก ฐานะทางสังคม ฐานะการเงิน ฐานะครอบครัว ฐานะมั่นคง ฐานะยากจน ฐานะร่ำรวย ฐานะปานกลาง ฐานะดี ฐานะผู้เสียหาย ฐานะพยาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.