Skip to content

ฐานะการเงิน

thǎa-ná-gaan-ngən [ថា-ណៈ-កាន-ងើន]
  1. noun ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ
    financial standing
    บริษัทมีฐานะการเงินที่มั่นคง
    ក្រុមហ៊ុនមានស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរឹងមាំ
    The company has a solid financial position.

Syllables: ฐา (thǎa, rising) + นะ (ná, high) + การ (gaan, mid) + เงิน (ngən, mid)

មានន័យថា «ស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ» ឬ «ជីវភាពសេដ្ឋកិច្ច»។ ប្រើក្នុងការងារ ធនាគារ ឬពេលនិយាយពីរឿងលុយកាក់ផ្លូវការ។ ខ្មែរយើងទូទៅច្រើននិយាយថា «ស្ថានភាពលុយកាក់»។

Refers to financial status, financial position, or economic standing. Often used in banking and business contexts.

More examples

  • ธนาคารต้องตรวจสอบฐานะการเงินก่อนอนุมัติเงินกู้ครับ
    thá-naa-khaan dtɔ̂ɔng trùat-sɔ̀ɔp thǎa-ná-gaan-ngən gɔ̀ɔn à-nú-mát ngən-gûu kráp · ធៈនាកាន ត្រង ត្រួតសប ថានាក់កានងើន គន អៈនុម៉ាត់ ងើនគូ ក្រាប់
    ធនាគារត្រូវត្រួតពិនិត្យស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុមុននឹងអនុម័តប្រាក់កម្ចីបាទ។
    The bank must inspect financial standing before approving the loan.
  • ตอนนี้ฐานะการเงินของบริษัทเริ่มดีขึ้นแล้วค่ะ
    dtɔɔn-níi thǎa-ná-gaan-ngən khɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt rə̂əm dii khʉ̂n lɛ́ɛo khâ · ដននី ថានាក់កានងើន ខង បរិសាត់ រើម ឌី ឃើន ឡេវ ខាក់
    ពេលនេះស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់ក្រុមហ៊ុនចាប់ផ្ដើមល្អប្រសើរឡើងហើយចាស។
    Now the company's financial standing has started to improve.
  • เขามีฐานะการเงินที่มั่นคงมากครับ
    khǎo mii thǎa-ná-gaan-ngən thîi mân-khong mâak kráp · ខៅ មី ថានាក់កានងើន ធី ម៉ាន់ឃុង ម៉ាក ក្រាប់
    គាត់មានស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុរឹងមាំខ្លាំងណាស់បាទ។
    He has a very solid financial standing.

Common phrases: ตรวจฐานะการเงิน (trùat thǎa-ná-gaan-ngən) ពិនិត្យស្ថានភាពហិរញ្ញវត្ថុ · ฐานะการเงินมั่นคง (thǎa-ná-gaan-ngən mân-khong) ហិរញ្ញវត្ថុរឹងមាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานที่มั่น ฐานบัญชาการ ฐานปฏิบัติการ ฐานยิง ฐานปล่อย ฐานส่ง ฐานวิจัย ฐานบิน ฐานทัพเรือ ฐานทัพอากาศ ฐานทัพบก ฐานะทางสังคม ฐานะครอบครัว ฐานะมั่นคง ฐานะยากจน ฐานะร่ำรวย ฐานะปานกลาง ฐานะดี ฐานะผู้เสียหาย ฐานะพยาน ฐานะจำเลย ฐานะโจทก์ ฐานนิยม ฐานความรู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.