Skip to content

ฑูต

tûut [ធូត]
  1. noun ឯកអគ្គរាជទូត; រដ្ឋទូត; ប្រតិភូ
    ambassador; diplomat; envoy
    ท่านฑูตเดินทางไปยื่นสาส์นตราตั้ง
    លោកឯកអគ្គរាជទូតបានធ្វើដំណើរទៅថ្វាយសារតាំង
    The ambassador traveled to present his credentials.

Syllables: ฑูត (tûut, falling)

ពាក្យទូទៅក្នុងសង្គម មានន័យថា ឯកអគ្គរាជទូត ឬអ្នកការទូត។ ជនជាតិខ្មែរនៅថៃត្រូវស្គាល់ពាក្យនេះច្បាស់ ព្រោះពេលធ្វើលិខិតឆ្លងដែន ឬប៉ាស្ព័រ ត្រូវទៅ «ស្ថានទូត» (สถานทูต / sà-tǎan-tûut)។ បញ្ចេញសំឡេងសម្លេងធ្លាក់ (falling tone)។

The common Thai noun for an ambassador or diplomatic envoy. Workers will encounter this when referring to the embassy ('sà-tǎan-tûut').

More examples

  • พรุ่งนี้ผมต้องไปต่อพาสปอร์ตที่สถานทูตครับ
    prûng-née pǒm dtɔ̂ng bpai dtɔ̀ɔ páat-sbɔ̀ɔt tîi sà-tǎan-tûut kráp · ព្រុងនេះ ភុំ ត្រង់ ប៉ៃ ត ផាតស្បត ធី សាក់ថានធូត ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំត្រូវទៅបន្តលិខិតឆ្លងដែននៅស្ថានទូត។
    Tomorrow I must go renew my passport at the embassy.
  • ท่านทูตมาเยี่ยมคนงานกัมพูชาในโรงงานค่ะ
    tâan tûut maa yîam kon-ngaan gam-puu-chaa nai roong-ngaan kâ · ថាន ធូត មក យៀម ឃុនង៉ាន កាំពូចា ណៃ រោងង៉ាន ខា
    ឯកអគ្គរាជទូតបានចុះមកសួរសុខទុក្ខកម្មករខ្មែរក្នុងរោងចក្រ។
    The ambassador visited Cambodian workers at the factory.
  • เอกอัครราชทูตกล่าวเปิดงานวัฒนธรรมครับ
    èek-àk-ká-râat-chá-tûut glàao bpə̀ət ngaan wát-tá-ná-tam kráp · អេកអាក់ខាក់រ៉ាតឆាក់ធូត គ្ល៉ាវ បើក ង៉ាន វ៉ាត់ថាក់ណៈថាំ ក្រាប់
    ឯកអគ្គរាជទូតបានថ្លែងបើកពិធីបុណ្យវប្បធម៌។
    The ambassador delivered the opening address at the cultural festival.

Common phrases: สถานทูต (sà-tǎan-tûut) ស្ថានទូត · เอกอัครราชทูต (èek-àk-ká-râat-chá-tûut) ឯកអគ្គរាជទូត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑานัง ฑาร ฑิตถะ ฑิมพะ ฑีฆะ ฑีฆายุ ฑีฆายุกะ ฑีฆาวัจนะ ฑีฆวรรณ ฑุลละ ฑูร ฑูรทรรศน์ ฑูตานุทูต ฑูรกรรม ฑวิช ฑวิชปักษี ฑวิชราช ฑวิชิน ฑวิภพ ฑวิภาค ฑวิพจน์ ฑวิบาท ฑวิติยา ฑวิลักษณ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.