ฑีฆวรรณ
tii-ká-wan [ធី-ខាក់-វ៉ាន់]- noun ស្រៈសំឡេងវែងlong vowel sound in grammarครูอธิบายความแตกต่างระหว่างรัสสระกับฑีฆวรรณ
គ្រូពន្យល់ពីភាពខុសគ្នារវាងស្រៈសំឡេងខ្លីនិងស្រៈសំឡេងវែង
The teacher explained the contrast between short and long vowels.
Syllables: ฑី (tii, mid) + ฆะ (ká, high) + วรรณ (wan, mid)
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងវេយ្យាករណ៍បាលី និងភាសាថៃ សំដៅលើ 'ស្រៈវែង' (ដូចជា អា, អ៊ី, អ៊ូ)។ ជួបប្រទះក្នុងសៀវភៅរៀនវេយ្យាករណ៍ ឬភាសាសាស្ត្រ។ ក្នុងការរៀនភាសាថៃទូទៅ គេច្រើនប្រើពាក្យងាយស្រួលថា 'สระเสียงยาว' (ស្រាក់-សៀង-យ៉ាវ)។
A linguistic and grammatical term for long vowel sounds. Thai learners usually encounter 'สระเสียงยาว' in normal classes.
More examples
- สระ อา จัดเป็นฑีฆวรรณในภาษาไทยครับ
sà-rà aa jàt bpen tii-ká-wan nai paa-sǎa tai kráp · សៈ-រ៉ាក់ អា ចាត់ ប៉េន ធី-ខាក់-វ៉ាន់ ណៃ ភា-សា ថៃ ក្រាប់
ស្រៈ អា ត្រូវបានចាត់ទុកជាស្រៈវែងក្នុងភាសាថៃបាទ។
The vowel 'Aa' is classified as a long vowel sound in Thai. - นักเรียนต้องแยกเสียงรัสสวรรณกับฑีฆวรรณให้ถูกค่ะ
nák-rian dtɔ̂ɔng yɛ̂ɛk sǐang rát-sà-wan gàp tii-ká-wan hâi dtòok kâ · ណាក់-រៀន ត្រង់ យ៉ែក សៀង រ៉ាត់-សៈ-វ៉ាន់ កាប់ ធី-ខាក់-វ៉ាន់ ហៃ ធូក ខាក់
សិស្សត្រូវតែចេះបែងចែកសំឡេងស្រៈខ្លីនិងស្រៈវែងឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។
Students must correctly distinguish between short and long vowel sounds. - ฑีฆวรรณทำให้คำมีความหมายต่างจากสระสั้นครับ
tii-ká-wan tam-hâi kam mee kwaam-mǎai dtàang jàak sà-rà sân kráp · ធី-ខាក់-វ៉ាន់ ថាំ-ហៃ ខាំ មី ឃ្វាម-ម៉ាយ ត្រាង ចាក សៈ-រ៉ាក់ សាន់ ក្រាប់
ស្រៈវែងធ្វើឲ្យពាក្យមានន័យខុសគ្នាពីស្រៈខ្លីបាទ។
Long vowel sounds make words differ in meaning from short vowels.
Common phrases: สระเสียงยาว (sà-rà sǐang yaao) ស្រៈសំឡេងវែង · รัสสวรรณ (rát-sà-wan) ស្រៈសំឡេងខ្លី
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฑันติน ฑัทธุ ฑัรภะ ฑาน ฑานัง ฑาร ฑิตถะ ฑิมพะ ฑีฆะ ฑีฆายุ ฑีฆายุกะ ฑีฆาวัจนะ ฑุลละ ฑูร ฑูรทรรศน์ ฑูต ฑูตานุทูต ฑูรกรรม ฑวิช ฑวิชปักษี ฑวิชราช ฑวิชิน ฑวิภพ ฑวิภาค
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.