ฑิมพะ
dim-pá [ឌីម-ផាក់]- noun កូនង៉ែត; កូនខ្ចី; ពងសត្វinfant; newborn child; eggแม่นกคอยกกฑิมพะอยู่ในรัง
មេបក្សាសម្ងំក្រាបពងនៅក្នុងសំបុក
The mother bird brooded her eggs warm in the nest.
Syllables: ฑิม (dim, mid) + พะ (pá, high)
ពាក្យវេវចនសព្ទបែបអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថាកូនក្មេងទើបនឹងកើត ទារក ឬពងសត្វ។ ជាភាសាកំណាព្យ មិនប្រើក្នុងការនិយាយរកគ្នាទេ។ បើចង់និយាយពីកូនក្មេងទូទៅ ត្រូវប្រើ 'ทารก' ឬ 'เด็กอ่อน'។
A poetic and formal word meaning an infant, newborn, or egg. Use 'ทารก' or 'เด็กอ่อน' in standard daily speech.
More examples
- แม่นกกำลังกกไข่รอให้ฑิมพะฟักออกมาค่ะ
mɛ̂ɛ-nók gam-lang gòk kài rɔɔ hâi dim-pá fák ɔ̀ɔk maa kâ · ម៉ែ-ណុក កាំ-ឡាំង កុក ខៃ រ៉ ខៃ ឌីម-ផាក់ ហ្វាក់ អក ម៉ា ខាក់
មេបក្សីកំពុងក្រាបពងរង់ចាំកូនតូចញាស់ចេញមក។
The mother bird is brooding eggs waiting for the chicks to hatch. - ในกลอนบรรยายถึงฑิมพะที่นอนหลับในเปลครับ
nai glɔɔn ban-yaa-yee těung dim-pá têe nɔɔn-làp nai bplee kráp · ណៃ ក្លន បាន-យ៉ាយ ថឹង ឌីម-ផាក់ ធី នន-ឡាប់ ណៃ ប្លេ ក្រាប់
ក្នុងកំណាព្យបានពិពណ៌នាអំពីទារកដែលគេងលក់ក្នុងអង្រឹង។
The poem describes an infant sleeping peacefully in a cradle. - หมอช่วยดูแลฑิมพะแรกเกิดอย่างใกล้ชิดค่ะ
mɔ̌ɔ chûai doo-lɛɛ dim-pá rɛ̂ɛk-gə̀ət yàang glâi-chít kâ · ម៉ ឈួយ ឌូ-លែ ឌីម-ផាក់ រែក-កឺត យ៉ាង ខ្លៃ-ឈីត ខាក់
គ្រូពេទ្យជួយមើលថែទារកទើបនឹងកើតយ៉ាងដិតដល់។
The doctor is closely taking care of the newborn baby.
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฑักขิไนย ฑักขิไนยบุคคล ฑัมพร ฑัยหะ ฑันต์ ฑันติน ฑัทธุ ฑัรภะ ฑาน ฑานัง ฑาร ฑิตถะ ฑีฆะ ฑีฆายุ ฑีฆายุกะ ฑีฆาวัจนะ ฑีฆวรรณ ฑุลละ ฑูร ฑูรทรรศน์ ฑูต ฑูตานุทูต ฑูรกรรม ฑวิช
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.