Skip to content

ดำเกิง

dam-gəəng [ដាំ-កឺង]
  1. adjective រុងរឿង; ខ្ពង់ខ្ពស់
    prosperous; exalted
    ชื่อเสียงดำเกิง
    កេរ្តិ៍ឈ្មោះរុងរឿង
    High and illustrious reputation.

Syllables: ดำ (dam, mid) + เกิง (gəəng, mid)

មានន័យថា «ថ្កុំថ្កើង» «ខ្ពង់ខ្ពស់» ឬ «រុងរឿង» (កម្ចីពីពាក្យខ្មែរ «តម្កើង/ថ្កើង»)។ ក្នុងភាសាថៃបច្ចុប្បន្ន មិនប្រើក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ តែប្រើជាឈ្មោះមនុស្ស គោរមងារ ឬក្នុងកំណាព្យកាព្យឃ្លោង។

A literary adjective meaning 'exalted', 'prosperous', or 'eminent' (borrowed from Khmer 'damkaeng/thkaeng'). Today used primarily in formal literature or personal names.

More examples

  • ชื่อดำเกิงเป็นชื่อโบราณที่หมายถึงความเจริญรุ่งเรืองครับ
    chʉ̂ʉ dam-gəəng bpen chʉ̂ʉ boo-raan tîi mǎai tʉ̌ng kwaam-jà-rəən rûng-rʉang kráp · ឈឺ ឌាំ កើង ប៉េន ឈឺ បូរ៉ាន ធី ម៉ាយ ថឹង ខ្វាមចៈរើន រ៉ុងរឿង ក្រាប់
    ឈ្មោះ ដាំកើង ជាឈ្មោះបុរាណដែលមានន័យថាសេចក្តីចម្រើនរុងរឿងបាទ។
    The name Damgoeng is an old name that signifies prosperity and elevation.
  • คำว่าดำเกิงมาจากภาษาเขมรค่ะ
    kam wâa dam-gəəng maa jàak paa-sǎa kà-mɛ̌ɛn kâ · ខាំ ថា ឌាំ កើង ម៉ា ចាក ផាសា ខាក់មែន ខាក់
    ពាក្យថា ដាំកើង គឺមកពីភាសាខ្មែរយើងចាស។
    The word 'dam-gəəng' originates from the Khmer language.
  • พระเกียรติดำเกิงไปทั่วทุกสารทิศ
    prá-gìat dam-gəəng bpai tûa túk sǎan-tít · ផ្រាក់គាត ឌាំ កើង ប៉ៃ ទួ ធុក សានទិត
    កិត្តិយសខ្ពង់ខ្ពស់ថ្កុំថ្កើងល្បីសុះសាយគ្រប់ទិសទី។
    The exalted prestige spread across all directions.

Common phrases: รุ่งเรืองดำเกิง (rûng-rʉang dam-gəəng) រុងរឿងថ្កុំថ្កើង · เกียรติดำเกิง (gìat dam-gəəng) កិត្តិយសខ្ពង់ខ្ពស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดัดฟัน ดับร้อน ดับสนิท ด้านบน ด้านล่าง ด้านข้าง ด้านซ้าย ด้านขวา ดำมืด ดำเนิน ดำเนินงาน ดำเนิด ดั่ง ดั่งใจ ดัดหลัง ดับทุกข์ ดับจิต ดายหญ้า ดาวดวงใหม่ ดาวตก ดาวน์เกรด ดิฉัน ดินเผา ดินสอพอง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.