ดำมืด
dam-mʉ̂ʉt [ដាំ-មើត]- adjective ខ្មៅងងឹតpitch-black; totally darkทางเดินดำมืดมองไม่เห็น
ផ្លូវដើរខ្មៅងងឹតមើលមិនឃើញ
The pathway was pitch-black and hard to see.
Syllables: ดำ (dam, mid) + มืด (mʉ̂ʉt, falling)
មានន័យថា «ងងឹតស្លុប» «ងងឹតឈឹង» ឬ «ខ្មៅងងឹត»។ ប្រើពិពណ៌នាអំពីពេលរាត្រី បន្ទប់ដែលគ្មានពន្លឺ ឬផ្លូវដែលគ្មានភ្លើងអគ្គិសនី។ ជៀសវាងការបញ្ចេញសំឡេង «มืด» ជាសំឡេងស្មើ ព្រោះជាសំឡេងធ្លាក់ (falling tone)។
An adjective meaning 'pitch-black' or 'pitch-dark', describing complete absence of light in rooms, outdoors at night, or alleys.
More examples
- ซอยนี้ดำมืดมาก เดินคนเดียวอันตรายครับ
sɔɔi née dam-mʉ̂ʉt mâak, dəən kon diao an-dtà-raai kráp · សយ នី ដាំ ម៉ឺត ម៉ាក, ដើរ ឃុន ឌៀវ អាន់តៈរ៉ាយ ក្រាប់
ផ្លូវឌឿងហែមនេះងងឹតស្លុបណាស់ ដើរតែម្នាក់ឯងគ្រោះថ្នាក់បាទ។
This alley is pitch-black; walking alone is dangerous. - ไฟดับทั้งหมู่บ้าน มืดดำมืดไปหมดเลยค่ะ
fai dàp táng mòo-bâan, dam-mʉ̂ʉt bpai mòt ləəi kâ · ហ្វៃ ឌ៉ាប់ ថាំង មូបាន, ដាំ ម៉ឺត ប៉ៃ ម៉ុត ឡើយ ខាក់
ដាច់ភ្លើងពេញភូមិ ងងឹតស្លុបអស់រលីងតែម្តងចាស។
The power went out in the whole village; it became completely pitch-black. - มองไม่เห็นทางเลยเพราะข้างหน้าดำมืดสนิท
mɔɔng mâi hěn taang ləəi pɔ́ kâang-nâa dam-mʉ̂ʉt sà-nìt · ម៉ង ម៉ាយ ហែន ថាង ឡើយ ផ្រោះ ខាង ណា ដាំ ម៉ឺត សៈ ណិត
មើលមិនឃើញផ្លូវទាល់តែសោះ ព្រោះខាងមុខងងឹតឈឹង។
I cannot see the way at all because it is pitch-black ahead.
Common phrases: มืดดำ (mʉ̂ʉt-dam) ងងឹតខ្មៅ · ดำมืดสนิท (dam-mʉ̂ʉt sà-nìt) ងងឹតឈឹងដាច់ពន្លឺ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เซ่อซ่าๆ เซิ้ง เซียนพระ ดังนั้น ดัดฟัน ดับร้อน ดับสนิท ด้านบน ด้านล่าง ด้านข้าง ด้านซ้าย ด้านขวา ดำเนิน ดำเนินงาน ดำเนิด ดำเกิง ดั่ง ดั่งใจ ดัดหลัง ดับทุกข์ ดับจิต ดายหญ้า ดาวดวงใหม่ ดาวตก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.