Skip to content

ดีกรีความร้อน

dii-krii-khwaam-rɔ́ɔn [ឌី-គ្រី-ខ្វាម-រ៉ន]
  1. noun កម្រិតកម្តៅ
    degree of heat; heat level
    ดีกรีความร้อนของแดดวันนี้สูงมาก
    កម្រិតកម្តៅនៃពន្លឺថ្ងៃថ្ងៃនេះឡើងខ្ពស់ណាស់
    The heat level of the sun today is very high

Syllables: ดี (dii, mid) + กรี (krii, mid) + ความ (khwaam, mid) + ร้อน (rɔ́ɔn, high)

មានន័យថា «កម្រិតកម្តៅ/កម្រិតភាពក្តៅ» អាចសំដៅលើអាកាសធាតុក្តៅខ្លាំង ឬកម្រិតកម្តៅនយោបាយ ស្ថានភាពតានតឹង។ «ดีกรี» មកពីពាក្យ degree។ ជាពាក្យបែបពិពណ៌នា ជួបញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន និងការសន្ទនាប្រៀបធៀប។

Means 'degree of heat' or 'intensity of heat', used for weather or metaphorically for tense situations. The word 'ดีกรี' is borrowed from English 'degree'.

More examples

  • วันนี้ดีกรีความร้อนพุ่งสูงถึงสี่สิบองศาเลยครับ
    wan-níi dii-krii khwaam-rɔ́ɔn phûng sǔung thʉ̌ng sìi-sìp ong-sǎa ləəi kráp · វ៉ាន់នី៎ ឌីគ្រី ខ្วามរ៉ុន ភុង ស៊ូង ថឺង ស៊ីសិប អុងសា ឡើយ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះកម្រិតកម្តៅឡើងខ្ពស់រហូតដល់សែសិបអង្សាឯណោះបាទ។
    Today the heat level soared up to forty degrees.
  • ตอนบ่ายดีกรีความร้อนจะเพิ่มขึ้น อย่าลืมดื่มน้ำเยอะๆ นะคะ
    dtɔɔn-bàai dii-krii khwaam-rɔ́ɔn jà phə̂əm khʉ̂n, yàa lʉʉm dʉ̀ʉm nám yə́-yə́ ná khá · តនបាយ ឌីគ្រី ខ្วามរ៉ុន ជាក់ ផើម ឃើន, យ៉ា ភ្លឺម ឌឺម ណាំ យ៉ើៗ ណៈ ខាក់
    ពេលរសៀលកម្រិតកម្តៅនឹងកើនឡើង កុំភ្លេចផឹកទឹកឲ្យច្រើនណា៎ចាស។
    The heat level will rise in the afternoon; don't forget to drink plenty of water.
  • การเมืองเริ่มมีดีกรีความร้อนแรงขึ้นเรื่อยๆ
    gaan-mʉang rə̂əm mii dii-krii khwaam-rɔ́ɔn-rɛɛng khʉ̂n rʉ̂ai-rʉ̂ai · កានមឿង រើម មី ឌីគ្រី ខ្วามរ៉នរែង ឃើន រឿយៗ
    រឿងនយោបាយចាប់ផ្តើមមានកម្រិតកម្តៅកាន់តែក្តៅឡើងជាបន្តបន្ទាប់។
    The political situation is steadily heating up.

Common phrases: ดีกรีความร้อนแรง (dii-krii khwaam-rɔ́ɔn-rɛɛng) កម្រិតភាពក្តៅគគុក/កម្រិតតានតឹង · ลดดีกรีความร้อน (lót dii-krii khwaam-rɔ́ɔn) បន្ថយកម្តៅ/បន្ថយភាពតានតឹង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดำรงตำแหน่ง ดำเนินชีวิต ดำดิ่ง ดักจับ ดับความร้อน ดารณี ดาวกระจาย ดาวน์ ดาวน์รถ ดาบสองคม ดีไซเนอร์ ดีเซล ดีขึ้นเรื่อยๆ ดักคอ ดัดนิสัย ดับกลิ่นปาก ดับอนาคต ดึกสงัด ดุลยภาพ ดุลยพินิจ ดูลาดเลา ดูฤกษ์ยาม ดูงานต่างประเทศ ดูให้ดี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.