Skip to content

ดีขึ้นเรื่อยๆ

dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai [ឌី-ឃឿន-រឿយ-រឿយ]
  1. adverb កាន់តែល្អប្រសើរឡើងជាលំដាប់
    improving continuously; better and better
    ยอดขายของร้านดีขึ้นเรื่อยๆ
    ការលក់របស់ហាងកាន់តែល្អប្រសើរឡើងជាលំដាប់
    The store's sales are getting better and better

Syllables: ดี (dii, mid) + ขึ้น (khʉ̂n, falling) + เรื่อย (rʉ̂ai, falling) + ๆ (rʉ̂ai, falling)

មានន័យថា «កាន់តែល្អប្រសើរឡើងជាលំដាប់/ធូរស្រាលឡើងជាបន្តបន្ទាប់» ប្រើសម្រាប់សុខភាព ការងារ ឬស្ថានភាពជីវភាព។ ជាពាក្យទូទៅ ប្រើបានគ្រប់កាលៈទេសៈ។ សញ្ញា «ๆ» (ម៉ៃយ៉ាមុក) បញ្ជាក់ពីការអានពាក្យ «เรื่อย» ផ្ទួនពីរដង។

Adverbial phrase meaning 'improving steadily' or 'getting better and better'. Used widely in spoken Thai for health, finances, or progress; the symbol 'ๆ' indicates repetition of 'rʉ̂ai'.

More examples

  • อาการป่วยของแม่ดีขึ้นเรื่อยๆ แล้วครับ
    aa-gaan bpùai khɔ̌ɔng mɛ̂ɛ dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai lǽao kráp · អាកាន ប៉ួយ ខង ម៉ែ៎ ឌីឃើនរឿយៗ ឡែវ ក្រាប់
    អាការជំងឺរបស់ម៉ែកាន់តែធូរស្រាលឡើងជាលំដាប់ហើយបាទ។
    My mother's illness is getting better and better.
  • ถ้าเราขยัน ภาษาไทยก็จะดีขึ้นเรื่อยๆ ค่ะ
    thâa rao khà-yǎn, phaa-sǎa-thai gɔ̂ jà dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai kâ · ថា៎ រ៉ៅ ខាក់យ៉ាន់, ផាសាថៃ ក៏ ជាក់ ឌីឃើនរឿយៗ ខាក់
    បើយើងឧស្សាហ៍ ភាសាថៃរបស់យើងនឹងកាន់តែល្អឡើងជាលំដាប់ចាស។
    If we are diligent, our Thai will steadily improve.
  • ยอดขายของร้านเริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ ทุกเดือน
    yɔ̂ɔt-khǎai khɔ̌ɔng ráan rə̂əm dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai thúk dʉan · យតខាយ ខង រ៉ាន រើម ឌីឃើនរឿយៗ ធុក ដឿន
    ការលក់ដូររបស់ហាងចាប់ផ្តើមដាច់ឡើងៗជារៀងរាល់ខែ។
    The shop's sales are getting better and better every month.

Common phrases: อาการดีขึ้นเรื่อยๆ (aa-gaan dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai) អាការធូរស្រាលឡើងជាលំដាប់ · พัฒนาดีขึ้นเรื่อยๆ (phát-thá-naa dii-khʉ̂n-rʉ̂ai-rʉ̂ai) អភិវឌ្ឍកាន់តែល្អឡើងៗ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดำเนินชีวิต ดำดิ่ง ดักจับ ดับความร้อน ดารณี ดาวกระจาย ดาวน์ ดาวน์รถ ดาบสองคม ดีไซเนอร์ ดีเซล ดีกรีความร้อน ดักคอ ดัดนิสัย ดับกลิ่นปาก ดับอนาคต ดึกสงัด ดุลยภาพ ดุลยพินิจ ดูลาดเลา ดูฤกษ์ยาม ดูงานต่างประเทศ ดูให้ดี ต่างจังหวัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.