ตัวเอก
dtùa-êek [ទួអេក]- noun ឯកតួ; តួឯក; តួសំខាន់protagonist; main characterดาราคนนี้เล่นเป็นตัวเอกในหนัง
តារារូបនេះដើរតួជាតួឯកក្នុងរឿងកុន។
This actor plays the main character in the movie.
Syllables: ตัว (dtùa, mid) + เอก (êek, falling)
មានន័យថា «តួឯក» ឬ «តួអង្គសំខាន់» ក្នុងរឿង ល្ខោន ឬភាពយន្ត។ អាចប្រើបានទាំងតួប្រុសនិងតួស្រី មិនបែងចែកភេទដូចពាក្យ «ព្រះឯក» (พระเอก) ឡើយ។ បងប្អូនខ្មែរងាយចាំព្រោះពាក្យខ្មែរក៏ប្រើ «តួឯក» ដូចគ្នា។
Means 'protagonist' or 'lead character' in stories, novels, or films, applicable to both male and female characters.
More examples
- ตัวเอกของเรื่องนี้เป็นคนดีมากครับ
dtùa-êek kɔ̌ɔng rʉ̂ang née bpen kon dii mâak kráp · ទួអេក ខង រឿង នី ប៉េន ខុន ឌី ម៉ាក ក្រាប់
តួឯកក្នុងរឿងនេះជាមនុស្សល្អខ្លាំងណាស់បាទ។
The main character of this story is a very good person. - ใครเล่นเป็นตัวเอกคะ
krai lên bpen dtùa-êek ká · ក្រៃ លេន ប៉េន ទួអេក ខាក់
តើនរណាសម្ដែងជាតួឯកចា៎?
Who plays the lead role? - ตัวเอกตายตอนจบ เศร้ามากครับ
dtùa-êek dtaai dtaawn-jòp, sâo mâak kráp · ទួអេក តាយ តនចុប, សៅ ម៉ាក ក្រាប់
តួឯកស្លាប់នៅវគ្គបញ្ចប់ កម្សត់ណាស់បាទ។
The protagonist died at the end, so sad.
Common phrases: บทตัวเอก (bòt-dtùa-êek) តួនាទីតួឯក · ตัวละครเอก (dtùa-lá-kɔɔn-êek) តួអង្គឯក · ตัวรอง (dtùa-rɔɔng) តួរង / តួបន្ទាប់បន្សំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
น้าเขย พ่อตาแก่ พ่อผัว พ่อหม้าย พ่อยก โอวาทธรรม โอกาสรอด แตงโมเหลืองหวาน เดี่ยว เอก คนเดียว ความเหงา พระเอก วิชาเอก ความเชี่ยวชาญ สิทธิพิเศษ เป็นเอกฉันท์ ใจเดียวกัน ทางเดียว วันเวย์ มาตรฐาน เอกพจน์ เอกภพ การผูกขาด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.