Skip to content

ต่อเหลือง

dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang [ត-លឿង]
  1. noun ឪម៉ាល់លឿង; ឪម៉ាល់សម្បុរលឿង
    yellow hornet; yellow jacket
    ต่อเหลืองชอบตอมผลไม้สุก
    ឪម៉ាល់លឿងចូលចិត្តរោមផ្លែឈើទុំ
    Yellow hornets like to swarm around ripe fruit.

Syllables: ต่อ (dtɔ̀ɔ, low) + เหลือง (lʉ̌ang, rising)

មានន័យថា «ឱម៉ាល់លឿង» (ពពួក yellow jacket)។ មានឆ្នូតលឿងកាត់ខ្មៅលើខ្លួន។ ពាក្យ «លឿង» (เหลือง) បញ្ចេញសំឡេងឡើង (rising tone) ប្រែថាពណ៌លឿង។

Means 'yellow hornet' or 'yellowjacket'. A common wasp species characterized by bright yellow markings.

More examples

  • ต่อเหลืองชอบมาตอมเศษอาหารหวานๆ ครับ
    dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang chɔ̂ɔp maa dtɔɔm sèet aa-hǎan wǎan-wǎan kráp · ត-លឿង ឆប មា តម សេត អា-ហាន វ៉ាន-វ៉ាន ក្រាប់
    ឱម៉ាល់លឿងចូលចិត្តមករោមសំណល់ចំណីផ្អែមៗបាទ
    Yellowjackets like to swarm around sweet food scraps.
  • ระวังต่อเหลืองเกาะอยู่ที่กิ่งไม้นะคะ
    rá-wang dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang gɔ̀ yùu thîi gìng-mái ná khá · រ៉ាក់-វាំង ត-លឿង ក យូ ធី គីង-ម៉ាយ ណៈ ខាក់
    ប្រយ័ត្នឱម៉ាល់លឿងទុំនៅលើមែកឈើណា៎ចាស
    Watch out for the yellow jacket perched on the branch.
  • ต่อเหลืองทำรังอยู่บนต้นไม้หลังบ้าน
    dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang tham rang yùu bon dtôn-mái lǎng bâan · ត-លឿង ថាំ រ៉ាំង យូ ប៊ុន តុន-ម៉ាយ ឡាំង បាន
    ឱម៉ាល់លឿងធ្វើសម្បុកនៅលើដើមឈើក្រោយផ្ទះ
    Yellow hornets built a nest in the tree behind the house.

Common phrases: รังต่อเหลือง (rang dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang) សម្បុកឱម៉ាល់លឿង · สีต่อเหลือง (sǐi dtɔ̀ɔ-lʉ̌ang) ពណ៌ឆ្នូតឱម៉ាល់លឿង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โอกาสใหม่ โอกาสพิเศษ โอกาสสุดท้าย โอกาสทำงาน โอกาสหายาก พุทธโอวาท คำสั่งสอน โอวาทสุดท้าย ต่อหัวเสือ ต่อดิน ต่อป่า ต่อดำ รังต่อ โดนต่อต่อย ต่อตัวผู้ ต่อตัวเมีย แตงโมแดง แตงโมเหลือง แตงโมไร้เมล็ด แตงโมปั่น แตงโมหวาน แตงโมสด แตงโมเย็น แตงโมหั่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.