แตงโมสด
dtaaeng-mooh-sòt [តែង-ម៉ូ-សុត]- noun ឪឡឹកស្រស់; ផ្លែឪឡឹកស្រស់ៗfresh watermelonกินแตงโมสดช่วยคลายร้อน
ញ៉ាំឪឡឹកស្រស់ជួយបំបាត់ការក្តៅស្អុះស្អាប់
Eating fresh watermelon helps beat the heat.
Syllables: แตง (dtaaeng, mid) + โม (mooh, mid) + สด (sòt, low)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឪឡឹកស្រស់»។ គេប្រើញឹកញាប់ពេលទិញផ្លែឈើនៅផ្សារ ឬកម្ម៉ង់ទឹកផ្លែឈើដែលមិនមែនផ្លែឈើកក។ ចំណាំពាក្យ «สด» បញ្ចេញសំឡេងទាប កុំច្រឡំជាមួយ «ស៊ុត»។
Refers to fresh watermelon that is newly harvested or not frozen. Commonly used at fruit stalls and juice bars.
More examples
- ร้านนี้ใช้แตงโมสดปั่นครับ
ráan née chái dtaaeng-mooh-sòt bpàn kráp · រ៉ាន នេះ ឆាយ ទែន-ម៉ូ-ស៊ុត ប៉ាន់ ក្រាប់
ហាងនេះប្រើឪឡឹកស្រស់ក្រឡុកបាទ។
This shop uses fresh watermelon for smoothies. - แตงโมสดหวานฉ่ำมากค่ะ
dtaaeng-mooh-sòt wǎan-chàm mâak khâ · ទែន-ម៉ូ-ស៊ុត វ៉ាន-ឆាំ ម៉ាក ខាក់
ឪឡឹកស្រស់ផ្អែមជោកខ្លាំងណាស់ចាស។
The fresh watermelon is very sweet and juicy. - อยากกินแตงโมสดๆ จังเลย
yàak gin dtaaeng-mooh-sòt-sòt jang looei · យ៉ាក គិន ទែន-ម៉ូ-ស៊ុត-ស៊ុត ចាំង ឡើយ
ឃ្លានញ៉ាំឪឡឹកស្រស់ៗខ្លាំងណាស់។
I really crave some fresh watermelon.
Common phrases: น้ำแตงโมสด (náam dtaaeng-mooh-sòt) ទឹកឪឡឹកស្រស់ · ผลไม้สด (phǒn-lá-máai sòt) ផ្លែឈើស្រស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต่อป่า ต่อดำ ต่อเหลือง รังต่อ โดนต่อต่อย ต่อตัวผู้ ต่อตัวเมีย แตงโมแดง แตงโมเหลือง แตงโมไร้เมล็ด แตงโมปั่น แตงโมหวาน แตงโมเย็น แตงโมหั่น แตงโมทั้งลูก แตงโมหนึ่งชิ้น แตงโมดิบ แตงโมสุก แตงโมลูกเล็ก แตงโมลูกใหญ่ แตงโมดอง แตงโมเน่า แตงโมแช่แข็ง แตงโมป่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.