Skip to content

แตงโมหั่น

dtaaeng-mooh-hàn [តែង-ម៉ូ-ហាន់]
  1. noun ឪឡឹកចិត; ឪឡឹកកាត់ជាចំណិត
    sliced watermelon; pre-cut watermelon
    ซื้อแตงโมหั่นพร้อมกินหนึ่งกล่อง
    ទិញឪឡឹកចិតស្រាប់មួយប្រអប់
    Buy a box of pre-cut watermelon ready to eat.

Syllables: แตง (dtaaeng, mid) + โม (mooh, mid) + หั่น (hàn, low)

មានន័យថា «ឪឡឹកកាត់/ចិតជាចំណិត»។ ប្រើសំដៅលើឪឡឹកដែលគេចិតស្រាប់ៗដាក់ប្រអប់លក់តាមផ្សារទំនើប ឬរទេះរុញ។ ពាក្យ «หั่น» ប្រែថាកាត់ជាដុំៗ ឬចំណិតៗ។

Refers to pre-cut or sliced watermelon ready to eat. Often found in supermarkets or convenience stores.

More examples

  • ซื้อแตงโมหั่นเป็นชิ้นมากินกัน
    sʉ́ʉ dtaaeng-mooh-hàn bpen chín maa gin gan · ស៊ឺ ទែន-ម៉ូ-ហាន់ ប៉េន ឈីន ម៉ា គិន កាន់
    ទិញឪឡឹកចិតជាចំណិតៗមកញ៉ាំជុំគ្នា។
    Let's buy some sliced watermelon to eat together.
  • แตงโมหั่นกล่องละยี่สิบบาทค่ะ
    dtaaeng-mooh-hàn glɔ̀ɔng lá yêe-sìp bàat khâ · ទែន-ម៉ូ-ហាន់ ក្លង ឡាក់ យី-ស៊ីប បាត ខាក់
    ឪឡឹកចិតមួយប្រអប់ម្ភៃបាតចាស។
    The sliced watermelon is twenty baht per box.
  • ช่วยเอาแตงโมหั่นแช่ตู้เย็นหน่อยครับ
    chûai ao dtaaeng-mooh-hàn chɛ̂ɛ dtôo-yen nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ អៅ ទែន-ម៉ូ-ហាន់ ឆែ ទូ-យេន ណយ ក្រាប់
    ជួយយកឪឡឹកចិតក្លាសេក្នុងទូទឹកកកបន្តិចបាទ។
    Please put the sliced watermelon in the fridge.

Common phrases: แตงโมหั่นชิ้น (dtaaeng-mooh-hàn chín) ឪឡឹកចិតជាដុំ/ចំណិត · แตงโมหั่นเต๋า (dtaaeng-mooh-hàn-dtǎo) ឪឡឹកកាត់ជាគ្រាប់ឡុកឡាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต่อเหลือง รังต่อ โดนต่อต่อย ต่อตัวผู้ ต่อตัวเมีย แตงโมแดง แตงโมเหลือง แตงโมไร้เมล็ด แตงโมปั่น แตงโมหวาน แตงโมสด แตงโมเย็น แตงโมทั้งลูก แตงโมหนึ่งชิ้น แตงโมดิบ แตงโมสุก แตงโมลูกเล็ก แตงโมลูกใหญ่ แตงโมดอง แตงโมเน่า แตงโมแช่แข็ง แตงโมป่า แตงโมลูกผสม กอดกัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.