Skip to content

ที่คีบจานร้อน

thîi-khiip-jaan-rɔ́ɔn [ធី-ឃីប-ចាន-រ៉ន]
  1. noun ឃ្នាបចាន; ដង្កៀបចាប់ចានក្តៅ
    hot plate gripper; dish clamp
    ใช้ที่คีบจานร้อนยกชามแกงออกจากเตาไมโครเวฟ
    ប្រើឃ្នាបចានលើកចានសម្លចេញពីចង្ក្រានមីក្រូវ៉េវ
    Use the hot plate gripper to lift the soup bowl out of the microwave.

Syllables: ที่ (thîi, falling) + คีบ (khiip, falling) + จาน (jaan, mid) + ร้อน (rɔ́ɔn, high)

សំដៅលើដង្កៀបចាប់ចានក្តៅ ឬប្រដាប់គៀបចានឆ្នាំងដែលក្តៅ។ គេច្រើនប្រើក្នុងផ្ទះបាយ ឬភោជនីយដ្ឋាន ជាពិសេសកន្លែងលក់ម្ហូបខ្ទះដែកក្តៅ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយដង្កៀបចាប់ម្ហូបទូទៅ ព្រោះមួយនេះក្បាលដែករឹងមាំសម្រាប់ចាប់គែមចាន។

Refers to a hot plate gripper or dish clamp used to lift hot bowls and plates. Common in kitchens and restaurants serving hot-plate dishes; distinct from food tongs.

More examples

  • ส่งที่คีบจานร้อนให้หน่อยครับ
    sòng thîi-khiip-jaan-rɔ́ɔn hâi nɔ̀i kráp · សុង ធីឃីបចានរ៉ន ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចដង្កៀបចាប់ចានក្តៅមកឱ្យបន្តិចបាទ។
    Please pass me the hot plate gripper.
  • ระวังจานลวกมือ ต้องใช้ที่คีบจานร้อนนะคะ
    rá-wang jaan lûak mʉʉ dtɔ̂ng chái thîi-khiip-jaan-rɔ́ɔn ná khá · រ៉ៈវ៉ាំង ចាន លួក មឺ ត្រង់ ឆាយ ធីឃីបចានរ៉ន ណៈ ខrole
    ប្រយ័ត្នចានរលាកដៃ ត្រូវប្រើដង្កៀបចាប់ចានក្តៅណា៎បងស្រី។
    Be careful not to burn your hands; you must use the hot plate gripper.
  • ที่คีบจานร้อนอันนี้จับแน่นดีมาก
    thîi-khiip-jaan-rɔ́ɔn an níi jàp nɛ̂n dii mâak · ធីឃីបចានរ៉ន អាន់ នី ចាប់ ណែន ឌី ម៉ាក
    ដង្កៀបចាប់ចានក្តៅមួយនេះគៀបជាប់ណែនល្អណាស់។
    This hot plate clamp grips really firmly.

Common phrases: ใช้ที่คีบ (chái thîi-khiip) ប្រើដង្កៀប · จานร้อนกระทะร้อน (jaan-rɔ́ɔn grà-thá-rɔ́ɔn) ចានដែកក្តៅខ្ទះក្តៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เลี้ยงแพะ เลี้ยงแกะ เลี้ยงสัตว์ ต้อนฝูงสัตว์ เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง ตัวหนีบ กิ๊บติดผม คลิปหนีบกระดาษ ปากกาจับเหล็ก เข็มขัดรัดท่อ คีมคีบ สายจั๊มแบต ที่คีบเนื้อ ขื่อคา สปอตโฆษณา หาเสียง ยิงแอด แนะนำสินค้า รับสมัครคนงาน โฆษิกา ผู้ประกาศข่าว โฆษกสนาม โทรโข่ง ลำโพงตามสาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.