โทรโข่ง
thoo-rá-khòong [ថូ-រ៉ាក់-ឃូង]- noun ឃោសនាស័ព្ទ; មេក្រូដៃmegaphone; bullhornหัวหน้าคนงานใช้โทรโข่งเรียกทุกคนรวมแถว
ប្រធានកម្មករប្រើឃោសនាស័ព្ទហៅមនុស្សទាំងអស់ឱ្យតម្រង់ជួរ
The foreman used a megaphone to call everyone into line.
Syllables: โทร (thoo-rá, mid+high) + โข่ง (khòong, low)
មានន័យថា «ឧឃោសនសព្ទ» ឬ «ឧបករណ៍បំពងសំឡេងកាន់ដៃ» (Megaphone)។ ជួបញឹកញាប់នៅការដ្ឋានសំណង់ រោងចក្រ ពេលហាត់សមពន្លត់អគ្គិភ័យ ឬពេលមេការហៅកម្មករ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «ลำโพง» ដែលជាធុងបាសទូទៅ។
Means a handheld megaphone or bullhorn. Commonly used by supervisors at construction sites, factories during emergency drills, or in public rallies; distinct from fixed speakers.
More examples
- หัวหน้าคนงานใช้โทรโข่งเรียกทุกคนมารวมตัวกัน
hǔa-nâa khon-ngaan chái thoo-rá-khòong rîak thúk khon maa ruam-dtua gan · ហ៊ួរណា ខុនង៉ាន ឆាយ ធូរ៉ៈឃូង រៀក ធុក ខុន ម៉ា រួមតួ កាន់
មេការបានប្រើឧបករណ៍បំពងសំឡេងកាន់ដៃហៅអ្នកទាំងអស់គ្នាមកជួបជុំគ្នា។
The foreman used a megaphone to call everyone to gather. - เสียงโทรโข่งแสบหูมากเลยครับ
sǐang thoo-rá-khòong s̀ɛɛp hǔu mâak ləəi kráp · សៀង ធូរ៉ៈឃូង សែប ហ៊ូ ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
សំឡេងមេក្រូកាន់ដៃនេះឮស្រែកត្រចៀកណាស់បាទ។
The megaphone sound is really piercing to the ears. - หยิบโทรโข่งในห้องเก็บของมาให้หน่อยค่ะ
yìp thoo-rá-khòong nai hɔ̂ng-gèp-khɔ̌ɔng maa hâi nɔ̀i khâ · យីប ធូរ៉ៈឃូង ណៃ ហងកែបខង ម៉ា ហៃ ណយ ខាក់
ជួយយកឧបករណ៍បំពងសំឡេងក្នុងបន្ទប់ទុកឥវ៉ាន់មកឱ្យបន្តិចចាស។
Please fetch the megaphone from the storage room for me.
Common phrases: พูดใส่โทรโข่ง (phûut sài thoo-rá-khòong) និយាយចូលមេក្រូកាន់ដៃ · เสียงโทรโข่ง (sǐang thoo-rá-khòong) សំឡេងមេក្រូបំពងសំឡេង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สายจั๊มแบต ที่คีบจานร้อน ที่คีบเนื้อ ขื่อคา สปอตโฆษณา หาเสียง ยิงแอด แนะนำสินค้า รับสมัครคนงาน โฆษิกา ผู้ประกาศข่าว โฆษกสนาม ลำโพงตามสาย ต้มน้ำเต้า ผัดน้ำเต้า น้ำเต้าแห้ง ฟักหอม ซุ้มประตูวัด ซุ้มทางเข้า ซุ้มประตูโรงงาน สัมผัสคำ คลาดกัน คลาดเวลา พลาดเป้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.