Skip to content

คลิปหนีบกระดาษ

khlíp-nìip-grà-dàat [ឃ្លីប-នីប-ក្រាក់-ដាត]
  1. noun ឃ្នាបក្រដាស; កៀបក្រដាស
    paper clip
    ขอคลิปหนีบกระดาษรวมเอกสารพวกนี้หน่อย
    សុំឃ្នាបក្រដាសដើម្បីកៀបឯកសារទាំងនេះបន្តិចមក
    Please give me a paper clip to hold these documents together.

Syllables: คลิป (khlíp, high) + หนีบ (nìip, low) + กระ (grà, low) + ดาษ (dàat, low)

មានន័យថា «ដង្កៀបកៀបក្រដាស» សម្រាប់ប្រើក្នុងការិយាល័យ ឬឯកសារ។ ពាក្យ «ឃ្លីប» (คลิป) ខ្ចីពីភាសាអង់គ្លេស clip។ ប្រយ័ត្ន៖ ពាក្យ «ឃ្លីប» ក៏អាចមានន័យថា វីដេអូខ្លី (Video clip) ផងដែរ អាស្រ័យលើបរិបទ។

Means paper clip. Borrowed from English 'clip'. In modern slang, 'khlíp' alone often refers to a video clip unless specified.

More examples

  • ช่วยหยิบคลิปหนีบกระดาษให้หน่อยครับ
    chûai yìp khlíp-nìip-grà-dàat hâi nɔ̀i kráp · ឈួយ យីប ឃ្លីប-នីប-ក្រាក់-ដាត ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចដង្កៀបកៀបក្រដាសឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please hand me a paper clip.
  • เอกสารชุดนี้ให้ใช้คลิปหนีบกระดาษรวมไว้ค่ะ
    èek-gà-sǎan chút níi hâi chái khlíp-nìip-grà-dàat ruam wái khâ · អេក-កៈ-សាន ឈុត នី ហៃ ឆាយ ឃ្លីប-នីប-ក្រាក់-ដាត រួម វ៉ៃ ខាក់
    ឯកសារមួយឈុតនេះ សូមប្រើដង្កៀបកៀបក្រដាសផ្ដុំចូលគ្នាទុកចាស។
    Use a paper clip to hold this set of documents together.
  • คลิปหนีบกระดาษหมดแล้ว ต้องไปซื้อเพิ่มครับ
    khlíp-nìip-grà-dàat mòt lɛ́ɛo, dtɔ̂ɔng bpai sʉ́ʉ phə̂əm kráp · ឃ្លីប-នីប-ក្រាក់-ដាត មុត ឡែវ, ត្រង ប៉ៃ ស៊ឺ ភើម ក្រាប់
    ដង្កៀបកៀបក្រដាសអស់ហើយ ត្រូវទៅទិញថែមទៀតបាទ។
    We ran out of paper clips; we need to buy more.

Common phrases: กล่องใส่คลิปหนีบกระดาษ (glɔ̀ɔng sài khlíp-nìip-grà-dàat) ប្រអប់ដាក់ដង្កៀបកៀបក្រដាស · คลิปหนีบกระดาษตัวใหญ่ (khlíp-nìip-grà-dàat dtuua yài) ដង្កៀបកៀបក្រដាសខ្នាតធំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อายัดบัญชี รอลงอาญา อายัดเงินเดือน เลี้ยงวัว เลี้ยงควาย เลี้ยงแพะ เลี้ยงแกะ เลี้ยงสัตว์ ต้อนฝูงสัตว์ เลี้ยงเป็ดไล่ทุ่ง ตัวหนีบ กิ๊บติดผม ปากกาจับเหล็ก เข็มขัดรัดท่อ คีมคีบ สายจั๊มแบต ที่คีบจานร้อน ที่คีบเนื้อ ขื่อคา สปอตโฆษณา หาเสียง ยิงแอด แนะนำสินค้า รับสมัครคนงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.