ผู้ประกาศข่าว
phûu-bprà-gàat-khàao [ភូ-ប្រាក់-កាត-ខាវ]- noun ឃោសកព័ត៌មាន; អ្នកអានព័ត៌មានnews anchor; newscasterผู้ประกาศข่าวรายงานสดจากจุดเกิดเหตุ
ឃោសកព័ត៌មានរាយការណ៍ផ្ទាល់ពីកន្លែងកើតហេតុ
The news anchor reported live from the scene.
Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ประ (bprà, low) + กาศ (gàat, low) + ข่าว (khàao, low)
មានន័យថា «អ្នកអានព័ត៌មាន» ឬពិធីករព័ត៌មានតាមទូរទស្សន៍ និងវិទ្យុ។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែគេប្រើទូទៅក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃពេលនិយាយពីព័ត៌មានទូរទស្សន៍។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅសាមញ្ញថា «អ្នកអានព័ត៌មាន»។
Means a news anchor, newscaster, or newsreader on television or radio. A standard and polite term heard regularly in media contexts.
More examples
- ผู้ประกาศข่าวช่องนี้รายงานข่าวได้น่าเชื่อถือ
phûu-bprà-gàat-khàao chɔ̂ng níi raai-ngaan khàao dâi nâa-chʉ̂ʉa-thʉ̌ʉ · ភូប្រៈកាតខាវ ឆង នី រ៉ាយង៉ាន ខាវ ដាយ ណាឈឿធឺ
អ្នកអានព័ត៌មានប៉ុស្តិ៍នេះរាយការណ៍ព័ត៌មានបានគួរឱ្យទុកចិត្ត។
The news anchor on this channel reports news very credibly. - เธอมีความฝันอยากเป็นผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ครับ
thəə mii khwaam-fǎn yàak bpen phûu-bprà-gàat-khàao thoo-rá-thát kráp · ធើ មី ឃ្វាមហ្វាន់ យ៉ាក ប៉េន ភូប្រៈកាតខាវ ធូរ៉ៈថាត់ ក្រាប់
នាងមានក្តីស្រមៃចង់ក្លាយជាអ្នកអានព័ត៌មានទូរទស្សន៍បាទ។
She dreams of becoming a television news anchor. - ผู้ประกาศข่าวเตือนให้ประชาชนระวังพายุเข้าค่ะ
phûu-bprà-gàat-khàao dtʉan hâi bprà-chaa-chon rá-wang phaa-yú khâo khâ · ភូប្រៈកាតខាវ តឿន ហៃ ប្រៈឆាឈុន រ៉ៈវ៉ាំង ផាយុ ខៅ ខាក់
អ្នកអានព័ត៌មានបានក្រើនរំឭកឱ្យប្រជាជនប្រុងប្រយ័ត្នខ្យល់ព្យុះចូលចាស។
The news anchor warned the public to watch out for the incoming storm.
Common phrases: ผู้ประกาศข่าวชาย (phûu-bprà-gàat-khàao chaai) អ្នកអានព័ត៌មានប្រុស · โต๊ะผู้ประกาศข่าว (dtó phûu-bprà-gàat-khàao) តុអ្នកអានព័ត៌មាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เข็มขัดรัดท่อ คีมคีบ สายจั๊มแบต ที่คีบจานร้อน ที่คีบเนื้อ ขื่อคา สปอตโฆษณา หาเสียง ยิงแอด แนะนำสินค้า รับสมัครคนงาน โฆษิกา โฆษกสนาม โทรโข่ง ลำโพงตามสาย ต้มน้ำเต้า ผัดน้ำเต้า น้ำเต้าแห้ง ฟักหอม ซุ้มประตูวัด ซุ้มทางเข้า ซุ้มประตูโรงงาน สัมผัสคำ คลาดกัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.