ที่เกิดเหตุ
thîi-gə̀ət-hèet [ធី-កើត-ហេត]- noun កន្លែងកើតហេតុ; ទីកើតហេតុscene of the incident; crime sceneตำรวจกำลังตรวจสอบที่เกิดเหตุ
ប៉ូលិសកំពុងត្រួតពិនិត្យកន្លែងកើតហេតុ។
The police are inspecting the scene of the incident.
Syllables: ที่ (thîi, falling) + เกิด (gə̀ət, low) + เหตุ (hèet, low)
មានន័យថា «កន្លែងកើតហេតុ»។ ឮញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មាន ឬពេលមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ ជម្លោះ ឬបទឧក្រិដ្ឋ។ ជាពាក្យផ្លូវការដែលប៉ូលិស និងអ្នកកាសែតប្រើជាប្រចាំ។
Means 'scene of the incident' or 'crime scene'. Frequently used in news, police reports, and accident situations.
More examples
- ตำรวจกำลังเดินทางไปที่เกิดเหตุครับ
dtam-rùat gam-lang dəən-thaang bpai thîi-gə̀ət-hèet kráp · តាម-រួត កាំ-ឡាំង ដឺន-ថាង ប៉ៃ ធី-ហ្កើត-ហេត ក្រាប់
ប៉ូលិសកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុ។
The police are on their way to the scene of the incident. - ห้ามคนไม่เกี่ยวข้องเข้าไปในที่เกิดเหตุค่ะ
hâam khon mâi gîao-khɔ̂ɔng khâo bpai nai thîi-gə̀ət-hèet kâ · ហាម ឃុន ម៉ៃ គាវ-ខង ខៅ ប៉ៃ ណៃ ធី-ហ្កើត-ហេត ខា
ហាមអ្នកមិនពាក់ព័ន្ធចូលទៅក្នុងកន្លែងកើតហេតុ។
Unauthorized persons are prohibited from entering the scene. - กู้ภัยนำผู้บาดเจ็บออกจากที่เกิดเหตุแล้ว
gûu-phai nam phûu-bàat-jèp ɔ̀ɔk jàak thîi-gə̀ət-hèet lɛ́ɛo · ហ្គូ-ផៃ ណាំ ភូ-បាត-ជែប អក ចាក ធី-ហ្កើត-ហេត លែវ
ក្រុមសង្គ្រោះបានបញ្ជូនអ្នករបួសចេញពីកន្លែងកើតហេតុហើយ។
The rescue team has removed the injured from the scene.
Common phrases: ในที่เกิดเหตุ (nai thîi-gə̀ət-hèet) នៅកន្លែងកើតហេតុ · ตรวจที่เกิดเหตุ (dtrùat thîi-gə̀ət-hèet) ពិនិត្យកន្លែងកើតហេតុ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัก ที่นั่ง ที่ทำงาน ที่จอดรถ ที่อยู่ ที่นอน ที่ราบ ที่ปรึกษา ที่แคบ ที่สาธารณะ ที่ลับ ที่สูง ที่ทิ้งขยะ ที่ล้างจาน ที่รโหฐาน ที่อับลม ที่เปียกชื้น ทุกข์ยาก ทุกวัน ทุกคืน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.