Skip to content

ที่ราบ

thîi-râap [ធី-រ៉ាប]
  1. noun តំបន់វាលរាប; ទីទំនាប
    plain; flat land
    ชาวบ้านปลูกข้าวในที่ราบลุ่ม
    អ្នកភូមិដាំស្រូវនៅតំបន់វាលរាបទំនាប។
    Villagers grow rice in the low plains.

Syllables: ที่ (thîi, falling) + ราบ (râap, falling)

មានន័យថា «ដីរាបស្មើ» ឬ «វាលរាប» ក្នុងភូមិសាស្ត្រ។ ជាពាក្យផ្លូវការបន្តិច ឬប្រើក្នុងការពិពណ៌នាអំពីដីធ្លី និងកសិកម្ម។ ពាក្យផ្ទុយគឺ «ที่สูง» (តំបន់ខ្ពង់រាប/ទីខ្ពស់)។

Refers to a 'plain' or 'flat land'. Often used in geographical contexts or formal land descriptions.

More examples

  • บริเวณนี้เป็นที่ราบ เหมาะสำหรับทำการเกษตรครับ
    bɔɔ-rí-ween níi bpen thîi-râap, mɔ̀ sǎm-ràp tham gaan-gà-sèet kráp · ប-រិ-វេន នី ប៉េន ធី-រ៉ាប, ម៉ សាំ-រ៉ាប់ ថាំ កាន-កៈ-សេត ក្រាប់
    តំបន់នេះជាដីវាលរាប ស័ក្តិសមសម្រាប់ធ្វើកសិកម្មណាស់បង។
    This area is a flat plain, suitable for agriculture.
  • น้ำท่วมขังง่ายเพราะเป็นพื้นที่ราบลุ่มค่ะ
    náam thûam khǎng ngâai phrɔ́ bpen phʉ́ʉn-thîi râap-lûm kâ · ណាម ធួម ខាំង ង៉ាយ ព្រោះ ប៉េន ភឺន-ធី រ៉ាប-ឡុម ខា
    ទឹកងាយដក់លិចព្រោះជាតំបន់វាលទំនាប។
    It floods easily because it is a low-lying flatland.
  • หมู่บ้านเราตั้งอยู่บนที่ราบเชิงเขา
    mùu-bâan rao dtâng yùu bon thîi-râap chəəng khǎo · មូ-បាន រ៉ាវ តាំង យូ ប៊ុន ធី-រ៉ាប ឆើង ខៅ
    ភូមិរបស់យើងស្ថិតនៅលើវាលរាបជើងភ្នំ។
    Our village is located on a plain at the foot of the mountain.

Common phrases: ที่ราบสูง (thîi-râap-sǔung) ខ្ពង់រាប · ที่ราบลุ่ม (thîi-râap-lûm) វាលទំនាប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัก ที่นั่ง ที่ทำงาน ที่จอดรถ ที่อยู่ ที่นอน ที่ปรึกษา ที่เกิดเหตุ ที่แคบ ที่สาธารณะ ที่ลับ ที่สูง ที่ทิ้งขยะ ที่ล้างจาน ที่รโหฐาน ที่อับลม ที่เปียกชื้น ทุกข์ยาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.