ที่อยู่
thîi-yùu [ធី-យូ]- noun អាសយដ្ឋាន; ទីលំនៅaddress; residenceกรุณากรอกที่อยู่ปัจจุบันของคุณ
សូមបំពេញអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។
Please fill in your current address.
Syllables: ที่ (thîi, falling) + อยู่ (yùu, low)
មានន័យថា «អាសយដ្ឋាន» ឬ «កន្លែងស្នាក់នៅ»។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ពេលបំពេញឯកសារ ផ្ញើឥវ៉ាន់ ឬសួររកកន្លែងរស់នៅ។ កុំច្រឡំជាមួយកិរិយាសព្ទ «อยู่ที่» ដែលមានន័យថា «នៅឯ/ស្ថិតនៅ»។
Means 'address' or 'residence'. Used when filling forms, delivery, or asking where someone lives; don't confuse with the verb 'yùu thîi' (to be located at).
More examples
- ขอที่อยู่ปัจจุบันด้วยครับ
khɔ̌ɔ thîi-yùu bpàt-jù-ban dûai kráp · ខ ធី-យូ ប៉ាត់-ជុ-បាន ឌួយ ក្រាប់
សូមសុំអាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នផងបង។
Please provide your current address. - คุณส่งของมาตามที่อยู่นี้ได้เลยค่ะ
khun sòng khɔ̌ɔng maa dtaam thîi-yùu níi dâai ləəi kâ · ឃុន សុង ខង មា តាម ធី-យូ នី ដាយ ឡើយ ខា
អ្នកអាចផ្ញើឥវ៉ាន់មកតាមអាសយដ្ឋាននេះបានភ្លាម។
You can send the parcel to this address. - เขาไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง
kháo mâi mii thîi-yùu bpen làk-lɛ̀ng · ខៅ ម៉ៃ មី ធី-យូ ប៉េន ឡាក់-ឡែង
គាត់គ្មានកន្លែងស្នាក់នៅពិតប្រាកដទេ។
He doesn't have a permanent residence.
Common phrases: ที่อยู่ปัจจุบัน (thîi-yùu bpàt-jù-ban) អាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្ន · ที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน (thîi-yùu dtaam thá-biian-bâan) អាសយដ្ឋានតាមសៀវភៅជំរឿនគ្រួសារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทึบ ท้อง ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่พัก ที่นั่ง ที่ทำงาน ที่จอดรถ ที่นอน ที่ราบ ที่ปรึกษา ที่เกิดเหตุ ที่แคบ ที่สาธารณะ ที่ลับ ที่สูง ที่ทิ้งขยะ ที่ล้างจาน ที่รโหฐาน ที่อับลม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.