ทิศตะวันตกเฉียงใต้
thít-dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai [ធិត-តា-វ៉ាន់-តុក-ឈៀង-តាយ]- noun ទិសនិរតីsouthwestลมพัดมาจากทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
ខ្យល់បក់មកពីខាងទិសនិរតី។
The wind is blowing from the southwest.
Syllables: ทิศ (thít, high) + ตะ (dtà, low) + วัน (wan, mid) + ตก (dtòk, low) + เฉียง (chǐang, rising) + ใต้ (dtâai, falling)
មានន័យថា «ទិសនិរតី» ឬទិសខាងលិចឆៀងខាងត្បូង។ «ใต้» មានន័យថាត្បូង ឬក្រោម។ ជនជាតិខ្មែរងាយស្រួលរៀនដោយគ្រាន់តែផ្គុំពាក្យ៖ លិច (ตะวันตก) + ឆៀង (เฉียง) + ត្បូង (ใต้)។
Means southwest. Composed of 'ทิศ' (direction) + 'ตะวันตก' (west) + 'เฉียง' (diagonal) + 'ใต้' (south).
More examples
- พายุลูกนี้กำลังเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ครับ
phaa-yú lûuk née gam-lang khrʉ̂an-dtua bpai thaang thít-dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai kráp · ផាយុ លូក នី កាំឡាំង គ្រឿនតួ ប៉ៃ ថាង ធីតតាក់វ៉ាន់តុកឆៀងតាយ ក្រាប់
ព្យុះមួយនេះកំពុងរំកិលខ្លួនទៅទិសនិរតី។
This storm is currently moving towards the southwest. - ลมมรสุมพัดมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ค่ะ
lom-mɔɔ-rá-sǔm phát maa jàak thít-dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai kâ · ឡុម ម៉រ៉ាស៊ុម ផាត់ ម៉ា ចាក ធីតតាក់វ៉ាន់តុកឆៀងតាយ ខា
ខ្យល់មូសុងបក់មកពីទិសនិរតីចាស។
The monsoon wind blows in from the southwest. - ห้องนอนใหญ่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ครับ
hɔ̂ɔng-nɔɔn yài dtâng yùu thaang thít-dtà-wan-dtòk-chǐang-dtâai kráp · ហងនន យ៉ៃ តាំង យូ ថាង ធីតតាក់វ៉ាន់តុកឆៀងតាយ ក្រាប់
បន្ទប់គេងធំស្ថិតនៅខាងទិសនិរតី។
The master bedroom is located on the southwest side.
Common phrases: ภาคใต้ (phâak-dtâai) ភាគខាងត្បូង · ลมมรสุม (lom-mɔɔ-rá-sǔm) ខ្យល់មូសុង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สุกร ตระกร้า ทุจริต ทอน ทิ้ง ทึบ ท้อง ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ที่พัก ที่นั่ง ที่ทำงาน ที่จอดรถ ที่อยู่ ที่นอน ที่ราบ ที่ปรึกษา ที่เกิดเหตุ ที่แคบ ที่สาธารณะ ที่ลับ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.