ที่พัก
thîi-phák [ធី-ផាក់]- noun កន្លែងស្នាក់នៅ; ទីសំណាក់accommodation; lodgingเราต้องจองที่พักล่วงหน้า
ពួកយើងត្រូវកក់កន្លែងស្នាក់នៅទុកជាមុន។
We need to book accommodation in advance.
Syllables: ที่ (thîi, falling) + พัก (phák, high)
មានន័យថា «កន្លែងស្នាក់នៅ» «កន្លែងសម្រាក» ឬផ្ទះសំណាក់/សណ្ឋាគារ។ ជាពាក្យសំខាន់ណាស់សម្រាប់ពលករខ្មែរពេលទៅធ្វើការ ឬស្វែងរកផ្ទះជួលស្នាក់នៅ។ «พัก» មានន័យថាសម្រាក ឬស្នាក់នៅ។
Means accommodation, lodging, or a place to stay. Very important for workers looking for rooms or temporary housing.
More examples
- ที่พักของพี่อยู่แถวไหนครับ
thîi-phák khɔ̌ɔng phîi yùu thɛ̌ɛo nǎi kráp · ធីផាក់ ខង ភី យូ ថែវ ណា ក្រាប់
កន្លែងស្នាក់នៅរបស់បងនៅម្តុំណាដែរ?
Where is your accommodation located? - แถวโรงงานมีที่พักราคาถูกไหมคะ
thɛ̌ɛo roong-ngaan mee thîi-phák raa-khaa thùuk mǎi ká · ថែវ រ៉ូងង៉ាន មី ធីផាក់ រ៉ាខា ធូក ម៉ៃ ខាក់
នៅម្តុំរោងចក្រមានកន្លែងស្នាក់នៅតម្លៃថោកអត់បង?
Are there cheap accommodations near the factory? - ผมต้องรีบกลับที่พักก่อนค่ำครับ
phǒm dtɔ̂ng rîip glàp thîi-phák gɔ̀ɔn khâm kráp · ភ៉ុម ត្រង រីប ក្លាប់ ធីផាក់ កន ខាំ ក្រាប់
ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ត្រឡប់ទៅកន្លែងស្នាក់នៅវិញមុនយប់។
I have to hurry back to my accommodation before dark.
Common phrases: หาที่พัก (hǎa thîi-phák) រកកន្លែងស្នាក់នៅ · ที่พักฟรี (thîi-phák frii) កន្លែងស្នាក់នៅហ្វ្រី (មិនគិតថ្លៃ)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตระกร้า ทุจริต ทอน ทิ้ง ทึบ ท้อง ท้องเสีย ท้องฟ้า ทอดผ้าป่า ทุเรียนกวน ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ทิศตะวันตกเฉียงใต้ ที่นั่ง ที่ทำงาน ที่จอดรถ ที่อยู่ ที่นอน ที่ราบ ที่ปรึกษา ที่เกิดเหตุ ที่แคบ ที่สาธารณะ ที่ลับ ที่สูง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.