Skip to content

ทุกปี

túk-bpii [ធុកប៉ី]
  1. adverb រាល់ឆ្នាំ
    every year; annually
    บริษัทปรับเงินเดือนให้ทุกปี
    ក្រុមហ៊ុនឡើងប្រាក់ខែឱ្យរាល់ឆ្នាំ
    The company raises salaries every year.
  2. noun រាល់ឆ្នាំ
    every year
    เขากลับบ้านทุกปี
    គាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះរាល់ឆ្នាំ
    He goes back home every year.

Syllables: ทุก (túk, high) + ปี (bpii, mid)

មានន័យថា «រាល់ឆ្នាំ/រៀងរាល់ឆ្នាំ»។ ប្រើប្រាស់ជាទូទៅទាំងក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ និងក្នុងការងារ (ដូចជា បង្កើនប្រាក់ខែប្រចាំឆ្នាំ ឬការបន្តទិដ្ឋាការ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ป» ជាសូរ «ប៉» (bp) មិនមែន «ផ» ទេ។

Adverb meaning 'every year, annually'. Essential for workplace discussions regarding yearly bonuses or visa extensions.

More examples

  • โรงงานจะมีการปรับเงินเดือนขึ้นทุกปีครับ
    roong-ngaan jà mii gaan bpràp ngən-dʉan kʉ̂n túk-bpii kráp · រោង-ង៉ាន ចាក់ មី កាន ប្រាប់ ងើន-ឌឿន ឃឿន ធុក-ប៉ី ក្រាប់
    រោងចក្រនឹងមានការដំឡើងប្រាក់ខែជារៀងរាល់ឆ្នាំបាទ។
    The factory raises salaries every year.
  • ฉันจะกลับบ้านที่กัมพูชาช่วงสงกรานต์ทุกปีค่ะ
    chǎn jà glàp bâan tîi gam-phuu-chaa chûang sǒng-graan túk-bpii kâ · ឆាន់ ចាក់ ខ្លាប់ បាន ធី កាំភូឆា ឈួង សុងគ្រាន ធុក-ប៉ី ខាក់
    ខ្ញុំនឹងត្រឡប់ទៅផ្ទះឯស្រុកខ្មែរពេលចូលឆ្នាំរាល់ឆ្នាំចាស។
    I return home to Cambodia during Songkran every year.
  • บริษัทจัดตรวจสุขภาพให้พนักงานทุกปีครับ
    bɔɔ-rí-sàt jàt dtrùat sùk-kà-phâap hâi phá-nák-ngaan túk-bpii kráp · ប-រ៉ិ-សាត់ ចាត់ ត្រួត ស៊ុក-ខាក់-ភាព ហាយ ផាក់-ណាក់-ង៉ាន ធុក-ប៉ី ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនរៀបចំការពិនិត្យសុខភាពជូនបុគ្គលិករៀងរាល់ឆ្នាំបាទ។
    The company arranges annual health checks for employees.

Common phrases: ตลอดทุกปี (dtà-lɔ̀ɔt túk-bpii) រៀងរាល់ឆ្នាំជាប់រហូត · โบนัสทุกปี (boo-nát túk-bpii) ប្រាក់រង្វាន់ (បូណឹស) រាល់ឆ្នាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ที ทีเด็ด ทีเดียว ทีแรก ทีม ทีมงาน ทุกข์ ทุกคน ทุกที ทุกอย่าง ทุกสิ่ง ทุกแห่ง ทุกเดือน ทุกชั่วโมง ทุกสัปดาห์ ทุ่มเท ทุน ทุนนิยม ทูล ท่อง ท่องเว็บ ท่อน ท่อนไม้ ท่อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.