Skip to content

ทุกอย่าง

túk-yàang [ធុកយ៉ាង]
  1. pronoun គ្រប់យ៉ាង; អ្វីៗទាំងអស់
    everything
    เราเตรียมทุกอย่างพร้อมแล้ว
    ពួកយើងរៀបចំគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់ហើយ
    We have prepared everything ready.
  2. noun គ្រប់យ៉ាង; អ្វីៗទាំងអស់
    everything; all things
    ทุกอย่างเรียบร้อยดี
    គ្រប់យ៉ាងរៀបរយល្អហើយ
    Everything is in order.

Syllables: ทุก (túk, high) + อย่าง (yàang, low)

មានន័យថា «គ្រប់យ៉ាង/អ្វីៗទាំងអស់»។ ប្រើសំដៅលើវត្ថុ រឿងរ៉ាវ ឬស្ថានភាពទាំងមូល។ អក្សរ «อย» ជាអក្សរនាំមុខ អានចេញសំឡេង «យ» សំឡេងឯក (low tone) មិនមែនអានសំឡេង អូយ៉ាង ទេ។

Pronoun meaning 'everything'. Refers to all objects, aspects, or situations. Pronounce 'yàang' with a low tone.

More examples

  • เตรียมทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ
    dtriiam túk-yàang sèt rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ត្រៀម ធុក-យ៉ាង សេត រៀប-រយ ឡេវ ក្រាប់
    រៀបចំគ្រប់យ៉ាងរួចរាល់អស់ហើយបាទ។
    Everything is completely prepared.
  • เงินไม่ใช่ทุกอย่างในชีวิตหรอกค่ะ
    ngən mâi châi túk-yàang nai chii-wít rɔ̀ɔk kâ · ងើន ម៉ាយ ឆាយ ធុក-យ៉ាង ណៃ ឈី-វិត រក ខាក់
    លុយមិនមែនជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងក្នុងជីវិតនោះទេចាស។
    Money is not everything in life.
  • ขอให้ทุกอย่างราบรื่นนะครับ
    kɔ̌ɔ hâi túk-yàang râap-rʉ̂n ná kráp · ខ ហាយ ធុក-យ៉ាង រ៉ាប-រឿន ណា ក្រាប់
    សូមឲ្យគ្រប់យ៉ាងប្រព្រឹត្តទៅដោយរលូនណា៎បាទ។
    May everything go smoothly.

Common phrases: พร้อมทุกอย่าง (prɔ́ɔm túk-yàang) រួចរាល់គ្រប់បែបយ៉ាង · ทำทุกอย่าง (tam túk-yàang) ធ្វើគ្រប់យ៉ាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทิศใต้ ทิศตะวันออก ทิศตะวันตก ที ทีเด็ด ทีเดียว ทีแรก ทีม ทีมงาน ทุกข์ ทุกคน ทุกที ทุกสิ่ง ทุกแห่ง ทุกปี ทุกเดือน ทุกชั่วโมง ทุกสัปดาห์ ทุ่มเท ทุน ทุนนิยม ทูล ท่อง ท่องเว็บ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.