ท่อนไม้
tɔ̂ɔn-mâai [ថនម៉ាយ]- noun កំណាត់ឈើlog; piece of woodคนงานช่วยกันยกท่อนไม้ใหญ่
កម្មករជួយគ្នាលើកកំណាត់ឈើធំ
Workers helped each other lift a large wooden log.
Syllables: ท่อน (tɔ̂ɔn, falling) + ไม้ (mâai, high)
នាមមានន័យចំថា «កំណាត់ឈើ» ឬ «គល់ឈើ»។ បង្កើតឡើងដោយពាក្យ ទ្រន់ (កំណាត់) + ម៉ាយ (ឈើ)។ ជាពាក្យទូទៅងាយស្រួលចាំ និងប្រើញឹកញាប់ក្នុងការងារសំណង់ ឬកាប់អុស។
Compound noun meaning 'a log' or 'a piece of wood'. Common in construction and daily physical labor contexts.
More examples
- ระวังสะดุดท่อนไม้นะครับ
rá-wang sà-dùt tɔ̂ɔn-mâai ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង សាក់-ឌុត ថន-ម៉ាយ ណៈ ក្រាប់
ប្រយ័ត្នជំពប់ជើងនឹងកំណាត់ឈើណា។
Be careful not to trip over the log. - คนงานช่วยกันยกท่อนไม้ขนาดใหญ่ค่ะ
kon-ngaan chûai gan yók tɔ̂ɔn-mâai kà-nàat yài kâ · ឃុន-ង៉ាន ឈួយ កាន់ យ៉ុក ថន-ម៉ាយ ខាក់-ណាត យ៉ៃ ខាក់
កម្មករជួយគ្នាលើកកំណាត់ឈើទំហំធំ។
The workers helped each other lift the large log. - เราเอาท่อนไม้มาทำฟืนครับ
rao ao tɔ̂ɔn-mâai maa tam fʉʉn kráp · រ៉ៅ អៅ ថន-ម៉ាយ ម៉ា ថាំ ហ្វឺន ក្រាប់
ពួកយើងយកកំណាត់ឈើមកធ្វើជាអុស។
We used logs to make firewood.
Common phrases: กองท่อนไม้ (gɔɔng tɔ̂ɔn-mâai) គំនរកំណាត់ឈើ · เลื่อยท่อนไม้ (lʉ̂ai tɔ̂ɔn-mâai) អារកំណាត់ឈើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ทุกแห่ง ทุกปี ทุกเดือน ทุกชั่วโมง ทุกสัปดาห์ ทุ่มเท ทุน ทุนนิยม ทูล ท่อง ท่องเว็บ ท่อน ท่อ ท้องร่วง ท้องว่าง ท้องถนน ท้องนา ท้องลาย ทอดทิ้ง ทอดเสียง ทอดสายตา ทะนุบำรุง ทะเบียนรถ ทะเยอทะยาน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.