Skip to content

ทุเรียนทอด

tú-rian-tɔ̂ɔt [ធុ-រៀន-ថត]
  1. noun ទុរេនបំពង
    fried durian chips
    ทุเรียนทอดถุงนี้กรอบมาก
    ទុរេនបំពងថង់នេះស្រួយណាស់
    This bag of fried durian chips is very crispy.

Syllables: ทุ (tú, high) + เรียน (rian, mid) + ทอด (tɔ̂ɔt, falling)

មានន័យថា «ទុរេនចៀន/បំពងស្រួយ» ដែលជាចំណីសម្រន់ដ៏ល្បីនៅប្រទេសថៃ។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅផ្លែឈើនេះថា «ទុរេន» ស្រដៀងនឹងថៃ «ทุเรียน» ដែរ តែត្រូវចាំថាសំឡេងថៃឡើងខ្ពស់នៅព្យាង្គមុខ (tú)។ ពាក្យ «ทอด» ប្រែថាបំពង ឬចៀនក្នុងប្រេងច្រើន។

Means 'crispy fried durian chips', a very popular Thai snack/souvenir. Remember that 'tɔ̂ɔt' means deep-fried.

More examples

  • ซื้อทุเรียนทอดไปฝากแม่ที่บ้านครับ
    sʉ́ʉ tú-rian-tɔ̂ɔt bpai fàak mɛ̂ɛ tîi b̂aan kráp · ស៊ឺ ធុរៀនថត ប៉ៃ ហ្វាក ម៉ែ ធី បាន ក្រាប់
    ទិញទុរេនបំពងផ្ញើម៉ែនៅស្រុក។
    I bought fried durian chips as a gift for my mother back home.
  • ทุเรียนทอดถุงนี้กรอบและอร่อยมากค่ะ
    tú-rian-tɔ̂ɔt tŭng níi grɔ̀ɔp lɛ́ a-rɔ̀ɔi mâak kâ · ធុរៀនថត ថុង នី ក្រប ឡាក់ អារ៉យ ម៉ាក ខាក់
    ទុរេនបំពងមួយថង់នេះស្រួយហើយឆ្ងាញ់ណាស់។
    This bag of fried durian chips is very crispy and delicious.
  • ทุเรียนทอดเกรดดีราคาค่อนข้างแพง
    tú-rian-tɔ̂ɔt grèet dii raa-kaa kɔ̂n-kâang pɛɛng · ធុរៀនថត ក្រេត ឌី រ៉ាខា ខនខាង ភែង
    ទុរេនបំពងលេខមួយតម្លៃរាងថ្លៃបន្តិច។
    High-grade fried durian chips are quite expensive.

Common phrases: ทุเรียนทอดกรอบ (tú-rian-tɔ̂ɔt-grɔ̀ɔp) ទុរេនបំពងស្រួយ · ของฝากทุเรียนทอด (kɔ̌ɔng-fàak tú-rian-tɔ̂ɔt) ទុរេនបំពងសម្រាប់ផ្ញើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรอมใจ ตรวจตรา ตรวจรับรอง ตราสารหนี้ ตราตั้ง ตรึงใจ ตรึงราคา ตงฉิน ทำไม ที่ดิน โทรศัพท์ โทร ทิ้งท้าย ทดลอง ทำการค้า ทำฟัน ทศวรรษ ทรัพยากร ทรยศ ทุจริตต่อหน้าที่ ทอดกรอบ ทิ้งใบลา ทิ้งระยะห่าง ทาลาย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.