Skip to content

ทำฟัน

tam-fan [ថាំ-ហ្វាន់]
  1. verb ធ្វើធ្មេញ; ព្យាបាលធ្មេញ
    to get dental treatment; to see a dentist
    วันนี้ฉันมีนัดไปทำฟัน
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានការណាត់ជួបទៅធ្វើធ្មេញ
    Today I have an appointment to see the dentist.

Syllables: ทำ (tam, mid) + ฟัน (fan, mid)

មានន័យថា «ធ្វើធ្មេញ» ឬ «ទៅពេទ្យធ្មេញ» (ដកធ្មេញ ប៉ះធ្មេញ កោសកំបោរធ្មេញ)។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យសាមញ្ញនេះញឹកញាប់ជាងការនិយាយថា «ទៅជួបពេទ្យធ្មេញ»។ ចំណាំ៖ ពាក្យ «ฟัน (fan)» ជាព្យញ្ជនៈខ្យល់ «ហ្វ» មិនមែន «ផ» ឬ «ប៉» ទេ ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងធ្មេញប៉ះបបូរមាត់។

Means 'to receive dental treatment' or 'to go to the dentist'. Used as an umbrella term for cleaning, filling, or extracting teeth.

More examples

  • วันนี้ผมต้องไปทำฟันที่คลินิกครับ
    wan-níi pŏm dtɔ̂ng bpai tam-fan tîi kli-nìk kráp · វ៉ាន់នី ភុំ តង ប៉ៃ ថាំហ្វាន់ ធី ឃ្លីនិច ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំត្រូវទៅធ្វើធ្មេញនៅគ្លីនិក។
    Today I have to go get dental treatment at the clinic.
  • ไปทำฟันมา เจ็บปากมากเลยค่ะ
    bpai tam-fan maa, jèp b̀aak mâak ləəi kâ · ប៉ៃ ថាំហ្វាន់ ម៉ា ជេប ប៉ាក ម៉ាក ឡើយ ខាក់
    ទើបតែទៅធ្វើធ្មេញមក ឈឺមាត់ខ្លាំងណាស់បង។
    I just went to the dentist, and my mouth hurts so much.
  • หมอนัดไปทำฟันอาทิตย์หน้า
    mɔ̌ɔ nát bpai tam-fan aa-tít nâa · ម៉ ណាត់ ប៉ៃ ថាំហ្វាន់ អាធីត ណា
    គ្រូពេទ្យណាត់ទៅធ្វើធ្មេញសប្តាហ៍ក្រោយ។
    The dentist made an appointment for next week.

Common phrases: คลินิกทำฟัน (kli-nìk tam-fan) គ្លីនិកធ្មេញ · หมอทำฟัน (mɔ̌ɔ tam-fan) គ្រូពេទ្យធ្មេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตราตั้ง ตรึงใจ ตรึงราคา ตงฉิน ทำไม ที่ดิน โทรศัพท์ โทร ทุเรียนทอด ทิ้งท้าย ทดลอง ทำการค้า ทศวรรษ ทรัพยากร ทรยศ ทุจริตต่อหน้าที่ ทอดกรอบ ทิ้งใบลา ทิ้งระยะห่าง ทาลาย ทากาว ทายา ทาครีม ทาลิปสติก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.