Skip to content

นิคมอุตสาหกรรม

ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam [នី-ឃុម-អ៊ុត-សា-ហាក់-កាំ]
  1. noun តំបន់សេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្ម
    industrial estate
    โรงงานตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมบางปู
    រោងចក្រមានទីតាំងនៅក្នុងតំបន់ឧស្សាហកម្មបាងពូ
    The factory is located in the Bangpoo Industrial Estate.

Syllables: นิ (ní, high) + คม (khom, mid) + อุต (ùt, low) + สา (sǎa, rising) + หะ (hà, low) + กรรม (gam, mid)

មានន័យថា «តំបន់សេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្ម» ឬ «តំបន់ឧស្សាហកម្ម»។ ពលករខ្មែររាប់ម៉ឺននាក់ធ្វើការក្នុងតំបន់នេះ ដូចជានៅរ៉ាក់យ៉ង ឈុនបុរី ឬអយុធ្យា។ ជាពាក្យវែង គប្បីហាត់បញ្ចេញសម្លេងតាមព្យាង្គនីមួយៗឱ្យច្បាស់។

Means 'industrial estate' or 'industrial zone'. A crucial vocabulary item for Cambodian factory workers in Thailand, where major manufacturing hubs are located in Chonburi, Rayong, etc.

More examples

  • โรงงานของผมตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมอมตะครับ
    roong-ngaan kɔ̌ɔng pǒm dtâng yùu nai ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam à-má-dtà kráp · រូងង៉ាន ខង ផុម តាំង យូ ណៃ និឃុមអ៊ុតសាហាក់ហ្កាំ អៈម៉ាក់តាក់ ក្រាប់
    រោងចក្ររបស់ខ្ញុំស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ឧស្សាហកម្មអមតៈបាទ
    My factory is located in the Amata Industrial Estate.
  • ในนิคมอุตสาหกรรมมีแรงงานต่างชาติทำงานเยอะมากค่ะ
    nai ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam mii rɛɛng-ngaan dtàang-châat tam-ngaan yə́ mâak kâ · ណៃ និឃុមអ៊ុតសាហាក់ហ្កាំ មី រ៉ែងង៉ាន តាម៉ាងឈាត ថាំង៉ាន យ៉ឺ ម៉ាក ខា
    នៅក្នុងតំបន់ឧស្សាហកម្មមានពលករបរទេសធ្វើការច្រើនណាស់ចា៎
    There are many migrant workers employed in the industrial estate.
  • รถรับส่งพนักงานจะวิ่งเข้าออกนิคมอุตสาหกรรมทุกวัน
    rót ráp-sòng pá-nák-ngaan jà wîng khâo ɔ̀ɔk ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam túk wan · រ៉ុត រ៉ាប់សុង ផាក់ណាក់ង៉ាន ចាក់ វ៉ឹង ខៅ អក និឃុមអ៊ុតសាហាក់ហ្កាំ ធុក វ៉ាន់
    ឡានដឹកបុគ្គលិកនឹងរត់ចេញចូលតំបន់ឧស្សាហកម្មជារៀងរាល់ថ្ងៃ
    Staff shuttle buses travel in and out of the industrial estate daily.

Common phrases: เขตนิคมอุตสาหกรรม (kèet ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam) តំបន់សេដ្ឋកិច្ចឧស្សាហកម្ម · การนิคมอุตสาหกรรม (gaan ní-khom-ùt-sǎa-hà-gam) អាជ្ញាធរតំបន់ឧស្សាហកម្ម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิ่ว แนบไฟล์ แนวชายแดน เนรคุณ เนรมิต เนรเทศ นานๆ นานแค่ไหน นานาชาติ นาข้าว นาเกลือ นั่งเรือ นับถอยหลัง นับตั้งแต่ นกเอี้ยง นอนตื่นสาย บอกรัก บ๊วย บอร์ด บอน บีเอ็มดับเบิลยู บุพเพสันนิวาส เบี้ยเลี้ยง เบียร์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.