Skip to content

นุ่งกางเกง

nûng-gaang-geeng [នុង-កាង-កេង]
  1. verb ស្លៀកខោ
    to wear trousers; to put on pants
    ห้ามนุ่งกางเกงขาสั้นเข้าโรงงาน
    ហាមស្លៀកខោខ្លីចូលរោងចក្រ
    Wearing shorts into the factory is strictly forbidden.

Syllables: นุ่ง (nûng, falling) + กาง (gaang, mid) + เกง (geeng, mid)

មានន័យថា 'ស្លៀកខោ'។ ក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃភាគច្រើននិយមនិយាយថា 'ใส่กางเกง' (sài gaang-geeng) ជាង ប៉ុន្តែ 'นุ่งกางเกง' ក៏នៅតែប្រើបានត្រឹមត្រូវ ជាពិសេសពេលរៀបរាប់ពីការស្លៀកពាក់។

Verb meaning 'to put on trousers' or 'to wear pants'. In colloquial speech, 'ใส่กางเกง' (sài gaang-geeng) is much more commonly heard.

More examples

  • ทำงานโรงงานต้องนุ่งกางเกงขายาวเพื่อความปลอดภัยครับ
    tham-ngaan roong-ngaan dtɔ̂ng nûng gaang-geeng khǎa-yaao phʉ̂a khwaam-bplɔ̀ɔt-phai kráp · ថាំ-ង៉ាន រោង-ង៉ាន ត្រង នុង ហ្កាង-ហ្គេង ខា-យ៉ាវ ភឿ ឃ្វាម-ប្លត-ភៃ ក្រាប់
    ធ្វើការរោងចក្រត្រូវស្លៀកខោជើងវែងដើម្បីសុវត្ថិភាពបាទ។
    Working in a factory requires wearing long trousers for safety.
  • เด็กคนนี้นุ่งกางเกงกลับด้าน น่าเอ็นดูจังค่ะ
    dèk khon níi nûng gaang-geeng glàp-dâan nâa-en-duu jang kâ · ដេក ឃុន នី នុង ហ្កាង-ហ្គេង ក្លាប់-ដាន ណា-អ៊ែន-ឌូ ចាំង ខា
    ក្មេងម្នាក់នេះស្លៀកខោត្រឡប់ខាង គួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។
    This kid put on his pants inside out, so adorable.
  • เขานุ่งกางเกงยีนส์ตัวเก่ามาทำงานทุกวันเลยครับ
    káo nûng gaang-geeng-yiin dtua gào maa tham-ngaan thúk wan ləəi kráp · ខៅ នុង ហ្កាង-ហ្គេង-យីន ទួ ហ្កៅ មា ថាំ-ង៉ាន ធុក វ៉ាន់ ឡើយ ក្រាប់
    គាត់ស្លៀកខោខូវប៊យចាស់មកធ្វើការរាល់ថ្ងៃតែម្តង។
    He wears an old pair of jeans to work every single day.

Common phrases: นุ่งกางเกงขาสั้น (nûng gaang-geeng khǎa-sân) ស្លៀកខោខ្លី · นุ่งกางเกงขายาว (nûng gaang-geeng khǎa-yaao) ស្លៀកខោជើងវែង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เนยสด เนินเขา นักเลง นักบุญ นักบวช นักวิทยาศาสตร์ นายอำเภอ นางแบบ นวดหน้า นวดแป้ง นุ่ง นุ่งผ้า นุ่งกระโปรง นุ่น นุ่มนิ่ม นิ่ว แนบไฟล์ แนวชายแดน เนรคุณ เนรมิต เนรเทศ นานๆ นานแค่ไหน นานาชาติ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.