Skip to content

นุ่น

nûn [នុន]
  1. noun គរ (សំឡីគរ)
    kapok; cotton tree floss
    หมอนใบนี้ยัดด้วยนุ่นแท้
    ខ្នើយមួយនេះញាត់ដោយសំឡីគរសុទ្ធ
    This pillow is stuffed with genuine kapok.

Syllables: นุ่น (nûn, falling)

មានន័យថា «ដើមគរ» ឬ «សំឡីគរ» ដូចជាគរញាត់ខ្នើយ ឬពូក។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះសម្គាល់សំឡីធម្មជាតិចេញពីផ្លែគរ។ កុំច្រឡំពាក្យនេះជាមួយ «สำลี» ដែលជាសំឡីពេទ្យ ឬសំឡីកប្បាស។

Refers to kapok fibre from the cotton tree, traditionally used to stuff pillows and mattresses. Do not confuse it with 'สำลี' which means cosmetic or medical absorbent cotton.

More examples

  • หมอนใบนี้ยัดด้วยนุ่นแท้ นุ่มสบายมากครับ
    mɔ̌ɔn bai née yát dûai nûn tɛ́ɛ nûm sà-baai mâak kráp · ម័ន បៃ នី យ៉ាត់ ឌួយ នុ៊ន ថែ នុ៊ម សៈបាយ ម៉ាក ក្រាប់
    ខ្នើយមួយនេះញាត់ដោយសំឡីគរសុទ្ធ ទន់ស្រួលណាស់បាទ
    This pillow is stuffed with genuine kapok, very soft and comfortable.
  • ที่บ้านต่างจังหวัดมีต้นนุ่นขึ้นเยอะเลยค่ะ
    tîi bâan dtàang-jang-wàt mii dtôn nûn khʉ̂n yə́ ləəi kâ · ធី បាន តាម៉ាងចាំងវ៉ាត់ មី តុ៊ន នុ៊ន ឃឺន យ៉ឺ ឡឺយ ខា
    នៅផ្ទះឯខេត្តមានដើមគរដុះច្រើនណាស់ចា៎
    There are many kapok trees growing back at my provincial home.
  • ถ้าแพ้นุ่น ให้เปลี่ยนไปใช้หมอนใยสังเคราะห์นะ
    tâa pɛ́ɛ nûn hâi bplìan bpai chái mɔ̌ɔn yai-sǎng-krɔ́ ná · ថា ផែ នុ៊ន ហៃ ប្លៀន ប៉ៃ ឆៃ ម័ន យ៉ៃស័ងគ្រraw ណៈ
    បើអាលែកហ្ស៊ីនឹងសំឡីគរ ឱ្យដូរទៅប្រើខ្នើយសរសៃសិប្បនិម្មិតទៅណា
    If you are allergic to kapok, switch to a synthetic fiber pillow.

Common phrases: หมอนนุ่น (mɔ̌ɔn-nûn) ខ្នើយគរ · ต้นนุ่น (dtôn-nûn) ដើមគរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นักเลง นักบุญ นักบวช นักวิทยาศาสตร์ นายอำเภอ นางแบบ นวดหน้า นวดแป้ง นุ่ง นุ่งผ้า นุ่งกางเกง นุ่งกระโปรง นุ่มนิ่ม นิ่ว แนบไฟล์ แนวชายแดน เนรคุณ เนรมิต เนรเทศ นานๆ นานแค่ไหน นานาชาติ นาข้าว นาเกลือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.