Skip to content

น้อยมาก

nɔ́ɔi-mâak [ណយម៉ាក]
  1. adverb តិចតួចណាស់
    very little; very few
    เขามีเวลาพักผ่อนน้อยมากในแต่ละวัน
    គាត់មានពេលសម្រាកតិចតួចណាស់ក្នុងមួយថ្ងៃៗ
    He has very little rest time each day.

Syllables: น้อย (nɔ́ɔi, high) + มาก (mâak, falling)

មានន័យថា «តិចតួចណាស់ / កម្រណាស់»។ ប្រើបានទាំងបរិមាណ (តិចមែនទែន) និងភាពញឹកញាប់ (កម្រនឹងកើតមាន)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «น้อย» ជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone) កុំច្រឡំជាមួយសំឡេងស្មើ។

Means 'very little', 'very few', or 'hardly ever'. Can quantify physical amounts or describe low frequency.

More examples

  • วันนี้มีคนมาทำงานน้อยมากครับ
    wan-níi mii kon maa tam-ngaan nɔ́ɔi-mâak kráp · វ៉ាន់នី មី ឃុន ម៉ា ថាំង៉ាន ណយម៉ាក ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះមានមនុស្សមកធ្វើការតិចតួចណាស់។
    Very few people came to work today.
  • โอกาสแบบนี้มีน้อยมากนะคะ
    oo-gàat bɛ̀ɛp níi mii nɔ́ɔi-mâak ná ká · អូហ្កាត បែប នី មី ណយម៉ាក ណៈ ខាក់
    ឱកាសបែបនេះកម្រមានណាស់ណា៎។
    This kind of opportunity is very rare.
  • เขาพูดภาษาไทยได้น้อยมาก
    kǎo pûut paa-sǎa-tai dâai nɔ́ɔi-mâak · ខៅ ភូត ផាសាថៃ ដាយ ណយម៉ាក
    គាត់និយាយភាសាថៃបានតិចតួចបំផុត។
    He can speak very little Thai.

Common phrases: เหลือน้อยมาก (lʉ̌a nɔ́ɔi-mâak) នៅសល់តិចតួចណាស់ · เจอกันน้อยมาก (jəə gan nɔ́ɔi-mâak) កម្រជួបគ្នាណាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิตยสาร นิรภัย นคร น็อตตัวเมีย น็อตตัวผู้ น่องไก่ น่องหมู น่าอิจฉา น่าเห็นใจ น่าเป็นห่วง น้องใหม่ น้อยลง น้ำซอส น้ำเชื่อม น้ำจิ้มไก่ น้ำจิ้มซีฟู้ด น้ำพริกเผา น้ำอุ่น น้ำขวด น้ำต้มสุก น้ำแข็งก้อน น้ำแข็งบด น้ำยาหยอดตา น้ำมันปาล์ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.