Skip to content

น้อยลง

nɔ́ɔi-long [ណយឡុង]
  1. verb ថយចុះ; តិចទៅៗ
    decrease; become less
    ยอดขายเดือนนี้น้อยลงกว่าเดือนก่อน
    ចំនួនលក់ខែនេះថយចុះជាងខែមុន
    Sales this month decreased compared to last month.

Syllables: น้อย (nɔ́ɔi, high) + ลง (long, mid)

មានន័យថា «ថយចុះ / តិចជាងមុន»។ ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីចំនួន ឬបរិមាណដែលធ្លាក់ចុះបើធៀបនឹងពេលមុន។ ខ្មែរយើងច្រើននិយាយថា «ថយតិច» ឬ «តិចទៅៗ»។

Means 'to decrease' or 'become less'. Used to describe quantity, frequency, or volume dropping over time compared to before.

More examples

  • ช่วงนี้งานโอทีน้อยลงเยอะเลยครับ
    chûang níi ngaan oo-thii nɔ́ɔi-long yə́ looei kráp · ឈួង នី ង៉ាន អូធី ណយឡុង យ៉ុ ឡើយ ក្រាប់
    មួយរយៈនេះការងារថែមម៉ោង (OT) ថយចុះច្រើនណាស់។
    Lately overtime work has decreased a lot.
  • ลูกค้ามาซื้อของน้อยลงกว่าเดือนที่แล้วค่ะ
    lûuk-kâa maa sʉ́ʉ kɔ̌ɔng nɔ́ɔi-long gwàa dʉan thîi-lɛ́ɛo kâ · លូកខា ម៉ា ស៊ឺ ខង ណយឡុង ហ្គ្វា ដឿន ធីឡែវ ខាក់
    អតិថិជនមកទិញឥវ៉ាន់តិចជាងខែមុន។
    Customers buying goods have decreased compared to last month.
  • กินน้ำหวานให้น้อยลงหน่อยเพื่อสุขภาพ
    gin nám-wǎan hâi nɔ́ɔi-long nɔ̀i pʉ̂a sùk-kà-pâap · ហ្គីន ណាមវ៉ាន ហាយ ណយឡុង ណយ ភឿ ស៊ុកខៈផាប
    ញ៉ាំទឹកផ្អែមឱ្យតិចចុះបន្តិចទៅដើម្បីសុខភាព។
    Drink less sweet drinks for your health.

Common phrases: ลดน้อยลง (lót nɔ́ɔi-long) ថយចុះតិចទៅៗ · มีเวลาน้อยลง (mii wee-laa nɔ́ɔi-long) មានពេលតិចជាងមុន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิมนต์ นิตยสาร นิรภัย นคร น็อตตัวเมีย น็อตตัวผู้ น่องไก่ น่องหมู น่าอิจฉา น่าเห็นใจ น่าเป็นห่วง น้องใหม่ น้อยมาก น้ำซอส น้ำเชื่อม น้ำจิ้มไก่ น้ำจิ้มซีฟู้ด น้ำพริกเผา น้ำอุ่น น้ำขวด น้ำต้มสุก น้ำแข็งก้อน น้ำแข็งบด น้ำยาหยอดตา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.