บุญกุศล
bun-gù-sǒn [ប៊ុន-គុ-ស៊ុន]- noun បុណ្យកុសលmerit; good deedsขอให้ผลบุญกุศลคุ้มครองคุณ
សូមឲ្យផលបុណ្យកុសលជួយតាមថែរក្សាអ្នក
May the merits protect you.
Syllables: บุญ (bun, mid) + กุ (gù, low) + ศล (sǒn, rising)
មានន័យដូចខ្មែរថា «បុណ្យកុសល» គឺអំពើល្អ ការធ្វើទាន ឬសេចក្ដីល្អដែលបានសន្សំទុក។ ថៃនិយមប្រើពេលទៅវត្ត ធ្វើបុណ្យ ឬជូនពរគ្នា។
Means religious merit or good deeds. Used in Buddhist contexts when making merit or wishing blessings.
More examples
- ขอให้ผลบุญกุศลช่วยคุ้มครองครับ
kɔ̌ɔ hâi pǒn bun-gù-sǒn chûai kúm-krɔɔng kráp · ខ ហាយ ផុន ប៊ុន-គុក-ស៊ុន ឈួយ ឃុម-គ្រង ក្រាប់
សូមឲ្យផលបុណ្យកុសលជួយតាមថែរក្សាការពារបាទ។
May the merit of your good deeds protect you. - เรามาร่วมทำบุญกุศลกันค่ะ
rao maa rûam tam bun-gù-sǒn gan kâ · រ៉ៅ មា រួម ថាំ ប៊ុន-គុក-ស៊ុន កាន់ ខាក់
ពួកយើងមកចូលរួមធ្វើបុណ្យកុសលជាមួយគ្នាចាស។
Let's make merit and do good deeds together. - การบริจาคเลือดถือเป็นบุญกុศលใหญ่
gaan-bɔɔ-rí-jàak lʉ̂at tʉ̌ʉ bpen bun-gù-sǒn yài · កាន-ប-រិ-ជាក់ ឈួត ឆឺ ពែន ប៊ុន-គុក-ស៊ុន យ៉ៃ
ការបរិច្ចាគឈាមចាត់ទុកជាបុណ្យកុសលដ៏ធំ។
Donating blood is considered a great deed of merit.
Common phrases: ทำบุญกุศล (tam bun-gù-sǒn) ធ្វើបុណ្យកុសល · ผลบุญกุศล (pǒn bun-gù-sǒn) ផលបុណ្យកុសល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บึ้งตึง บุ บุก บุกเบิก บุกรุก บุคลากร บุคคล บุคลิก บุหรี่ บุหงา บุโรทั่ง บุญคุณ บุญธรรม บุฟเฟ่ต์ บุ้ง บุบ บุบสลาย เบาะ เบาะแส เบิก เบิกเงิน เบิกตา เบิกบาน เบื่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.