Skip to content

ประกันอุบัติเหตุ

bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet [ប្រាកាន់អ៊ុបាត់តិហេត]
  1. noun ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់
    accident insurance
    ทำประกันอุบัติเหตุคุ้มครองเวลาทำงาน
    ធ្វើធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ការពារពេលធ្វើការ
    Purchase accident insurance for protection while working.

Syllables: ประกัน (bprà-gan, low+mid) + อุบัติเหตุ (ù-bàt-dtì-hèet, low+low+low+low)

មានន័យថា «ធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់» ភាគច្រើនហៅកាត់ជាភាសាអង់គ្លេសថា PA។ ពលករធ្វើការនៅថៃតែងមាន ឬទិញបន្ថែមដើម្បីការពារពេលមានគ្រោះថ្នាក់ចៃដន្យ។ ពាក្យ «อุบัติเหตุ» អានថា «អ៊ុ-បាត់-តិ-ហេត» មិនមែន «អ៊ុបាត់ហេត» ទេ។

Refers to 'accident insurance' (commonly referred to as PA). Crucial for workers in Thailand. Pronounced 'ù-bàt-dtì-hèet' with four distinct syllables.

More examples

  • โรงงานทำประกันอุบัติเหตุให้คนงานทุกคนครับ
    roong-ngaan tam bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet hâi kon-ngaan túk kon kráp · រ៉ូងងារន ថាម ប្រាក់ហ្កានអ៊ុបាត់តិហេត ហៃ ខុនងារន ធុក ខុន ក្រាប់
    រោងចក្រធ្វើធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ឲ្យកម្មករគ្រប់គ្នាបាទ។
    The factory provides accident insurance for all workers.
  • เกิดอุบัติเหตุในงาน ประกันอุบัติเหตุจ่ายไหมคะ
    gə̀ət ù-bàt-dtì-hèet nai ngaan bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet jàai mǎi ká · ហ្កើត អ៊ុបាត់តិហេត ណៃ ងារន ប្រាក់ហ្កានអ៊ុបាត់តិហេត ចាយ ម៉ៃ ខាក់
    កើតគ្រោះថ្នាក់ពេលធ្វើការ តើធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់សងអត់ចា៎?
    If an accident happens at work, does accident insurance pay?
  • อย่าลืมพกบัตรประกันอุบัติเหตุติดตัวไว้นะครับ
    yàa lʉʉm pók bàt bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet dtìt dtuua wái ná kráp · យ៉ា លើម ផុក បាត់ ប្រាក់ហ្កានអ៊ុបាត់តិហេត ទិត តួ វ៉ៃ ណៈ ក្រាប់
    កុំភ្លេចយកកាតធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់តាមខ្លួនណា៎បាទ។
    Don't forget to keep your accident insurance card with you.

Common phrases: บัตรประกันอุบัติเหตุ (bàt-bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet) កាតធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ · เบี้ยประกันอุบัติเหตุ (bîia-bprà-gan-ù-bàt-dtì-hèet) បុព្វលាភធានារ៉ាប់រងគ្រោះថ្នាក់ (ថ្លៃបង់ធានារ៉ាប់រង)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งดอาหาร ห้ามเลือด หยอดยา ผู้ป่วยนอก ผู้ป่วยใน ยาสามัญประจำบ้าน เบตาดีน พาราเซตามอล ยาแก้อักเสบกล้ามเนื้อ ยาอม เจลประคบเย็น ถุงน้ำร้อน ส่งตัว หายดี ทรุดลง ถุงมือแพทย์ แผลเป็น ความดันต่ำ ห้ามกิน ห้องนอน ห้องครัว ห้องนั่งเล่น ห้องรับแขก ห้องกินข้าว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.