พาราเซตามอล
paa-raa-see-dtaa-mɔɔn [ផារ៉ាសេតាមុន]- noun ប៉ារ៉ាសេតាមុលparacetamol, acetaminophenปวดหัวให้กินพาราเซตามอลหนึ่งเม็ด
ឈឺក្បាលឱ្យលេបប៉ារ៉ាសេតាមុលមួយគ្រាប់
If you have a headache, take one tablet of paracetamol.
Syllables: พา (paa, mid) + รา (raa, mid) + เซ (see, high) + ตา (dtaa, mid) + มอล (mɔɔn, mid)
មានន័យថា «ថ្នាំប៉ារ៉ាសេតាម៉ុល» បំបាត់ការឈឺចាប់ និងបញ្ចុះកម្តៅ។ ក្នុងជីវភាពរស់នៅ ជនជាតិថៃច្រើនកាត់ខ្លីសល់ត្រឹម «พารา» (paa-raa) ដូចជា «ขอยาพาราหน่อย» (សុំថ្នាំប៉ារ៉ាមួយ)។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថា «ប៉ារ៉ា» ដូចគ្នា។
Refers to 'paracetamol'. In everyday conversation, Thais almost always shorten it to 'paa-raa' (พารา). Very familiar to Khmer speakers who also call it 'para'.
More examples
- ปวดหัว ขอกินพาราเซตามอลสองเม็ดนะคะ
bpùat-hǔua kɔ̌ɔ gin paa-raa-see-dtaa-mɔɔn sɔ̌ɔng mét ná ká · ប៉ួតហួ ខរ ហ្គិន ផារ៉ាសេតាម៉ន សង ម៉ិត ណៈ ខាក់
ឈឺក្បាលណាស់ សុំលេបប៉ារ៉ាសេតាម៉ុលពីរគ្រាប់ណា៎។
I have a headache, let me take two paracetamol tablets. - ยาพาราเซตามอลกินหลังอาหารครับ
yaa paa-raa-see-dtaa-mɔɔn gin lǎng aa-hǎan kráp · យា ផារ៉ាសេតាម៉ន ហ្គិន ឡាំង អាហាន ក្រាប់
ថ្នាំប៉ារ៉ាសេតាម៉ុលលេបក្រោយបាយបាទ។
Take paracetamol after meals. - ถ้าไม่มีไข้แล้ว หยุดกินพาราได้ค่ะ
tâa mâi mii kâi lɛ́ɛo yùt gin paa-raa dâai kâ · ថា ម៉ៃ មី ខៃ លែវ យុត ហ្គិន ផារ៉ា ដាយ ខាក់
បើលែងក្តៅខ្លួនហើយ អាចឈប់លេបប៉ារ៉ាបានចា៎។
If you don't have a fever anymore, you can stop taking paracetamol.
Common phrases: ยาพารา (yaa-paa-raa) ថ្នាំប៉ារ៉ា (ពាក្យកាត់) · พาราเม็ด (paa-raa-mét) ប៉ារ៉ាគ្រាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผลข้างเคียง ประกันสุขภาพ สิทธิบัตรทอง บัตรโรงพยาบาล นัดตรวจ งดอาหาร ห้ามเลือด หยอดยา ผู้ป่วยนอก ผู้ป่วยใน ยาสามัญประจำบ้าน เบตาดีน ยาแก้อักเสบกล้ามเนื้อ ยาอม เจลประคบเย็น ถุงน้ำร้อน ประกันอุบัติเหตุ ส่งตัว หายดี ทรุดลง ถุงมือแพทย์ แผลเป็น ความดันต่ำ ห้ามกิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.