Skip to content

ประสบวิกฤต

bprà-sòp-wí-grìt [ប្រា-សុប-វិ-គ្រិត]
  1. verb ជួបវិបត្តិ
    encounter crisis; face emergency
    หลายบริษัทประสบวิกฤตทางการเงิน
    ក្រុមហ៊ុនជាច្រើនបានជួបវិបត្តិក្ស័យធនផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
    Many companies faced a financial crisis.

Syllables: ประสบ (bprà-sòp, low+low) + วิกฤต (wí-grìt, high+low)

មានន័យថា «ជួបប្រទះវិបត្តិ» ដូចជាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច ឬវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុ។ ជាពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងព័ត៌មាន ឬការពិភាក្សាការងារ។ កុំច្រឡំពាក្យ «ประสบ» (ជួបប្រទះ) ជាមួយពាក្យ «ประสบความสำเร็จ» ដែលមានន័យថាជោគជ័យ។

Means to face or undergo a crisis (financial, economic, social). A formal phrase common in news, management, and professional contexts.

More examples

  • หลายโรงงานกำลังประสบวิกฤตขาดแคลนแรงงานครับ
    lǎai roong-ngaan gam-lang bprà-sòp-wí-grìt khàat-khlɛɛn rɛɛng-ngaan kráp · ឡាយ រ៉ូង-ង៉ាន កាំ-ឡាំង ប្រាក់-ស៊ុប-វិ-ក្រិត ខាត-ខ្លែន រ៉ែង-ង៉ាន ក្រាប់
    រោងចក្រជាច្រើនកំពុងជួបវិបត្តិកង្វះខាតកម្លាំងពលកម្ម។
    Many factories are facing a labor shortage crisis.
  • ครอบครัวของเธอประสบวิกฤตทางการเงินค่ะ
    khrɔ̂ɔp-khrua khɔ̌ɔng thəə bprà-sòp-wí-grìt thaang gaan-ngən khâ · គ្រប-គ្រួ ខង ធើ ប្រាក់-ស៊ុប-វិ-ក្រិត ថាង កាន-ងើន ខាក់
    ក្រុមគ្រួសាររបស់នាងកំពុងជួបប្រទះវិបត្តិផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។
    Her family is going through a financial crisis.
  • รัฐบาลออกมาตรการช่วยผู้ที่ประสบวิกฤตน้ำท่วม
    rát-thà-baan ɔ̀ɔk mâat-dtrà-gaan chûai phûu thîi bprà-sòp-wí-grìt nám-thûam · រ៉ាត់-ថាក់-បាន អក ម៉ាត-ត្រាក់-កាន ឈួយ ភូ ធី ប្រាក់-ស៊ុប-វិ-ក្រិត ណាំ-ធួម
    រដ្ឋាភិបាលបានចេញវិធានការជួយដល់អ្នកដែលជួបប្រទះវិបត្តិនៃគ្រោះទឹកជំនន់។
    The government issued measures to help those facing the flood crisis.

Common phrases: ประสบวิกฤตเศรษฐกิจ (bprà-sòp-wí-grìt sèet-thà-gìt) ជួបប្រទះវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ច · ประสบวิกฤตหนัก (bprà-sòp-wí-grìt nàk) ជួបប្រទះវិបត្តិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เปรี้ยวกรอบ เปรี้ยวปาก ก้นบึ้งหัวใจ ติดเงิน กาวติดรองเท้า ตัวเลือกแรก ไม้เสียบ ขมขื่น ย้อมสี ค้ามนุษย์ ธุรกิจ ผนังกระจก ขาตั้งกล้อง ขากางเกง ขายาว ตีนไก่ หลุมดิน ผนังคอนกรีต บันไดไม้ ชั้นบน ชั้นล่าง ชั้นหนึ่ง ชั้นใต้ดิน ระดับสูง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.